Ordonnance de l’OFAG sur les catalogues et les listes de variétés végétales utilisées à des fins agricoles (2019-09-01)

Publication Date12 juin 2013

(Ordonnance sur les variétés)

du 12 juin 2013 (Etat le 1er septembre 2019)

L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG),

vu les art. 4, al. 3, et 9, al. 3, de l’ordonnance du 7 décembre 1998 sur le matériel de multiplication1,

arrête:

Art. 1 Catalogues et listes dans les annexes

Les annexes de la présente ordonnance comprennent les catalogues et listes suivants:

Catalogue / liste

Annexe

a.Variétés de céréales

1. dont la production, la certification et la commercialisation des semences en tant que matériel certifié sont autorisées

Annexe 1, liste A

2. dont la production et la certification des semences, mais non leur commercialisation, sont autorisées

Annexe 1, liste B

b.Variétés de pommes de terre dont la certification et la commercialisation des plants en tant que matériel certifié sont autorisées Annexe 2
c.Variétés de plantes fourragères dont la certification et la commercialisation des semences en tant que matériel certifié sont autorisées Annexe 3
d.Variétés de plantes oléagineuses et à fibres dont la certification et la commercialisation des semences en tant que matériel certifié sont autorisées Annexe 4
e.Variétés de betteraves dont la certification et la commercialisation des semences en tant que matériel certifié sont autorisées Annexe 5
f.Variétés de légumes dont la certification et la commercialisation des semences en tant que matériel certifié et que matériel standard sont autorisées Annexe 6
g.Variétés de fruits dont la certification et la commercialisation du matériel de multiplication en tant que matériel certifié sont autorisées Annexe 7
h.Variétés de cépages

1. dont la certification et la commercialisation du matériel de multiplication en tant que matériel certifié sont autorisées

Annexe 8, liste A

2. dont la production et la commercialisation du matériel de multiplication en tant que matériel standard sont autorisées

Annexe 8, liste B

i.Variétés qui ont été supprimées du catalogue, mais dont la commercialisation des semences est encore autorisée jusqu’à la date indiquée Annexe 9
j.Responsables de la sélection conservatrice des variétés visées aux annexes 1 à 6 Annexe 10
Art. 2 Abrogation du droit en vigueur

L’ordonnance du 7 décembre 1998 sur le catalogue des variétés1 est abrogée.


1 [RO 1999 429, 2000 626, 2004 2711, 2012 2835]

Art. 3 Modification du droit en vigueur

1


1 Les mod. peuvent être consultée au RO 2013 1947.

Art. 4 Entrée en vigueur

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 2013.


Annexe 11

(art. 1, let. a)

Catalogue des variétés de céréales

Liste A: Variétés dont la production, la certification et la commercialisation des semences en tant que matériel certifié sont autorisées

Dénomination de la variété

Enregistrement

Remarques

Responsable de la sélection conservatrice

1. Avoine/Avena sativa L.

Canyon

2018

Forme de printemps

93

2. Orge/Hordeum vulgare L.

Landi

1997

Forme d’automne, 6 rangs

150

3. Seigle/Secale cereale L.

4. Blé tendre (blé)/Triticum aestivum L.

Altare

2010

Forme de printemps

41

Arina

1981

Forme d’automne

41

Ataro

2004

Forme d’automne

56

Bardan

2014

Forme d’automne

41

Baretta

2016

Forme d’automne

41

Cadlimo

2018

Forme d’automne

41

Camadra

2012

Forme de printemps

41

Cambrena

2009

Forme d’automne

41

Campello

2016

Forme d’automne

41

Campanile

2019

Forme d’automne

41

Caral

2014

Forme de printemps

41

Carasso

2005

Forme de printemps

41

Caroti

2010

Forme d’automne

266

Cassagno

2019

Forme de printemps

41

CH Camedo

2007

Forme d’automne

41

CH Campala

2008

Forme de printemps

41

CH Claro

2007

Forme d’automne

41

CH Combin

2007

Forme d’automne

41

CH Nara

2007

Forme d’automne

41

CH Rubli

2007

Forme de printemps

41

Chasseral

2012

Forme de printemps

41

Chaumont

2012

Forme d’automne

41

Chilly

2018

Forme d’automne

131

Ciavena

2013

Forme de printemps

41

Colmetta

2015

Forme d’automne

41

Corbetta

2012

Forme de printemps

41

Diavel

2018

Forme de printemps et d’automne

41

Digana

2011

Forme de printemps

41

Dilago

2017

Forme d’automne

41

Fiorina

2001

Forme de printemps

41

Forel

2007

Forme d’automne

41

Gagnone

2019

Forme de printemps

41

Galaxie

1991

Forme d’automne

116

Glaruna

2017

Forme de printemps

41

Hanswin

2013

Forme d’automne

41

Harry

2014

Forme d’automne

61

Lagalp

2016

Forme d’automne

41

Lambro

2013

Forme de printemps

41

Lamotta

2016

Forme de printemps

41

Levis

1997

Forme d’automne

41

Linard

2017

Forme d’automne

41

Logia

2006

Forme d’automne

41

Lorenzo

2011

Forme d’automne

41

Luteus

2010

Forme d’automne

266

Mayen

2007

Forme d’automne

41

Moiry

2013

Forme d’automne

41

Molinera

2010

Forme d’automne

41

Montalbano

2016

Forme d’automne

41

Montalto

2014

Forme d’automne

41

Montdor

2015

Forme d’automne

41

Muveran

2004

Forme d’automne

41

Nendaz

2014

Forme d’automne

41

Nufenen

2018

Forme de printemps

41

Paradisin

2016

Forme d’automne

41

Piznair

2018

Forme d’automne

41

Pizza

2013

Forme d’automne

56

Poesie

2015

Forme d’automne

56

Pollux

2004

Forme d’automne

56

Poncione

2017

Forme d’automne

41

Posmeda

2017

Forme d’automne

41

Prim

2018

Forme d’automne

56

Prosa

2011

Forme de printemps

41

Rosatch

2017

Forme d’automne

41

Royal

2016

Forme d’automne

56

Runal

1995

Forme d’automne

41

Russi

2019

Forme d’automne

41

Scaletta

2005

Forme d’automne

41

Scaro

2006

Forme d’automne

56

Segor

2003

Forme d’automne

41

Sella

2007

Forme de printemps

41

Sertori

2009

Forme d’automne

41

Siala

2005

Forme d’automne

41

Simano

2011

Forme d’automne

41

Spigolo

2017

Forme d’automne

41

Spluga

2017

Forme d’automne

41

Stanga

2011

Forme de printemps

41

Suretta

2009

Forme d’automne

41

Tamaro

1992

Forme d’automne

41

Tenca

2017

Forme de printemps

41

Tengri

2007

Forme d’automne

56

Tinzen

2019

Forme d’automne

41

Titlis

1996

Forme d’automne

41

Togano

2004

Forme de printemps

41

Toronit

1996

Forme de printemps

41

Vanilnoir

2014

Forme d’automne

41

Varappe

2018

Forme d’automne

41

Vully

2012

Forme de printemps

41

Wital

2018

Forme d’automne

56

Wiwa

2005

Forme d’automne

56

Zinal

2003

Forme d’automne

41

5. Epeautre/Triticum spelta L.

Alkor

2002

56

Copper

2018

56

Dinkatou

2019

41

Edelweisser

2018

56

Gletscher

2018

56

Hubel

1992

41

Lueg

1990

41

Oberkulmer Rotkorn

1948

41

Ostro

1978

41

Raisa

2018

56

Selun

2019

41

Serpentin

2018

56

Tauro

2004

56

Titan

2005

56

Zürcher Oberländer Rotkorn

2012

56

6. Triticale/X Triticosecale Wittm.

Balino

2018

Forme d’automne

41

Bedretto

2003

Forme d’automne

41

Larossa

2014

Forme d’automne

41

Prader

1997

Forme d’automne

41

Sandro

1992

Forme de printemps

41

Trado

1998

Forme alternative

41

Trialdo

2011

Forme d’automne

41

Villars

2013

Forme de printemps

41

Dénomination de la variété

Inscription

Type d’utilisation*

Région d’examen**

Précocité

Responsable de la sélection conservatrice

7. Maïs/Zea mays L.

Delcampo

2011

M.G.

N

mi-tardive

41

Farmgold

2012

M.G.

N

précoce

255

Fox

2013

M.E.

N

précoce

41

Gottardo KWS

2014

M.G./M.E.

N

précoce

78

Poya

2010

M.E.

N

précoce

41

Pralinia

2008

M.E.

N

précoce

41

Quattro

2015

M.E.

N

précoce

41

Suvitan

2015

M.G.

N

précoce

41

* M.G.: admission sur la base des essais d’homologation comme maïs grains

M.E.: admission sur la base des essais d’homologation comme maïs d’ensilage

** N: aptitude à la culture principale testée au nord des Alpes

S: aptitude à la culture principale testée au sud des Alpes

Liste B: Variétés dont la production et la certification des semences, mais non leur commercialisation, sont autorisées

Dénomination de la variété

Enregistrement

Remarques

Responsable de la sélection conservatrice

1.

2. Triticale/X Triticosecale Wittm.


1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’OFAG du 2 juin 2015 (RO 2015 1765). Mise à jour selon le ch. I des O de l’OFAG du 24 juin 2016 (RO 2016 2359), du 28 sept. 2017 (RO 2017 5555), du 13 août 2018 (RO 2018 3239) et du 24 juin 2019, en vigueur depuis le 1er sept. 2019 (RO 2019 2231).

Annexe 2

(art. 1, let. b)

Catalogue des variétés de pommes de terre

Dénomination de la variété

Enregistrement

Remarques

Responsable de la sélection conservatrice

Pommes de terre/Solanum tuberosum

Blaue St. Galler

2007

mi-précoce

254

Annexe 31

(art. 1, let. c)

Catalogue des variétés de plantes fourragères

Dénomination de la variété

Enregistrement

Remarques

Responsable de la sélection conservatrice

1. Graminées/Graminea

Agrostide blanche/Agrostis gigantea Roth

Vulpin des prés/Alopecurus pratensis L.

Alopex

2006

162

Velox

2018

162

Vulpera

1988

162

Fromental/Arrhenatherum elatius L.

Bromus catharticus/Bromus catharticus Vahl

Bromus sitchensis/Bromus sitchensis Trin.

Dactyle/Dactylis glomerata L.

Beluga

2008

mi-tardive à tardive

162

Pizza

2013

mi-tardive à tardive

192

Prato

1986

mi-tardive à tardive

162

Fétuque élevée/Festuca arundinacea Schreber

Barolex

2005

262

Belfine

2005

162

Otaria

2009

162

Fétuque ovine/Festuca ovina L.

Fétuque des prés/Festuca pratensis Hudson

Paradisia

2007

162

Pardus

2006

162

Pradel

1998

162

Praniza

2012

162

Preval

1993

162

Tetrax

2013

162

Fétuque rouge/Festuca rubra L.

Festulolium/x Festulolium braunii

Felimare

2018

162

Felovia

2009

162

Ray-grass d’Italie/Ray-Grass Westerwold/Lolium multiflorum Lam.

Ray-grass d’Italie:

Caribu

2005

162

Elvis

2012

263

Gemini

2000

202

Lipurus

1995

162

Midas

2011

162

Morunga

2010

162

Numida

2016

162

Oryx

2000

162

Rabiosa

2015

162

Xanthia

2016

162

Zebra

2011

162

Zebu

2000

162

Ray-grass Westerwold:

Adrenalin

2010

116

Peleton

2001

192

Speedyl

2001

116

Ray-grass anglais/Lolium perenne L.

Algira

2013

précoce

162

Alligator

2001

tardive

162

Allodia

2013

tardive

162

Araias

2018

précoce, diploïde

162

Arara

2007

précoce

162

Arcturus

2013

précoce

162

Arolus

2007

précoce

162

Artesia

2006

précoce

162

Artonis

2017

précoce

162

Arvicola

1996

précoce

162

Bellator

2019

tardive

162

Calibra

2001

tardive

192

Koala

2018

tardive, diploïde

162

Lacerta

1996

précoce

162

Lipresso

2001

précoce

182

Premium

2001

tardive

21

Salamandra

2001

précoce

162

Salmo

2013

précoce

162

Soraya

2012

tardive

162

Soronia

2017

tardive

162

Vercade

2013

précoce

205

Vidalia

2014

tardive

162

Ray-grass hybride/Lolium x boucheanum Kunth

Antilope

1995

162

Bobak

2016

162

Daboya

2010

162

Delicial

2000

116

Dorcas

1995

162

Ibex

2000

162

Leonis

2005

162

Marmota

2001

162

Ocadia

2010

162

Palio

2016

162

Palmata

2011

162

Pereneia

2017

162

Rusa

2000

162

Sorex

2011

162

Fléole des prés/Phleum pratense L.

Anjo

2005

263

Comer

1998

202

Moverdi

2004

192

Pâturin des prés/Poa pratensis L.

Selista

2014

162

Sepia

2014

162

Avoine jaunâtre/Trisetum flavescens L.

2. Légumineuses/Leguminosae

Lotier corniculé/Lotus corniculatus L.

Lupin blanc/Lupinus albus L.

Luzerne/Medicago sativa L.

Cannelle

2001

116

Filla

2001

209

Fraver

2001

209

Esparcette/Onobrychis viciifolia Scop.

Perdix

2011

162

Perly

1992

162

Pois protéagineux/Pisum sativum L.

Trèfle d’Alexandrie/Trifolium alexandrinum L.

Elite II

2001

219

Tabor

1980

pour 1 seule coupe

222

Winner

2001

224

Trèfle violet/Trifolium pratense L.

Astur

1999

Longue...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT