Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate a Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban

 
INDICE
ESTRATTO GRATUITO

Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate a Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban

Modifica del 14 settembre 2012

Il Dipartimento federale dell'economia, visto l'articolo 16 della legge del 22 marzo 20021 sugli embarghi, ordina:

I

L'allegato 2 dell'ordinanza del 2 ottobre 20002 che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate a Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban è sostituito dalla versione qui annessa.

II

La presente modifica entra in vigore il 1° ottobre 2012.

14 settembre 2012 Dipartimento federale dell'economia:

Johann N. Schneider-Ammann

1 RS 946.231

2 RS 946.203

Provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate RU 2012 a Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban

TI.M.100.01. Name: 1: NAZIR MOHAMMAD 2: ABDUL BASIR 3: na 4: na Title: Maulavi Designation: a) Mayor of Kunduz City b) Acting, Governor of Kunduz Province under the Taliban regime DOB: 1954 POB: Malaghi Village, Kunduz District, Kunduz Province, Afghanistan Good quality a.k.a.: Nazar Mohammad (previously listed as) Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghan Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 23 Feb. 2001 (amended on 3 Sep. 2003, 21 Sep. 2007, 18 May 2012) Other information: Alternative title: Sar Muallim. Reportedly deceased on 9 November 2008. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul. 2010.

TI.A.123.01. Name: 1: ABDUL WAHAB 2: ABDUL GHAFAR 3: na 4: na Title: Maulavi Designation: a) Taliban Chargé d'Affaires in Riyadh, Saudi Arabia b) First Secretary, Taliban Embassy in Islamabad, Pakistan DOB: Approximately 1973 POB: Kuzbahar village, Khogyani District, Nangarhar Province, Afghanistan Good quality a.k.a.: Abdul Wahab (previously listed as) Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghan Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 25 Jan. 2001 (amended on 3 Sep. 2003, 21 Sep. 2007, 29 Nov. 2011, 13 Aug. 2012) Other information: Member of Taliban Quetta Shura as at 2010. Confirmed to have died in Dec. 2010 in Pakistan. Belonged to Khogyani tribe. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul. 2010.

TI.Q.130.01. Name: 1: ABDUL GHAFAR 2: QURISHI 3: ABDUL GHANI 4: na Title: Maulavi Designation: Repatriation Attache, Taliban Embassy, Islamabad, Pakistan DOB: a) 1970 b) 1967 POB: Turshut village, Warduj District, Takhar Province, Afghanistan Good quality a.k.a.: Abdul Ghaffar Qureshi Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghan Passport no.: Afghan passport number D 000933 issued in Kabul on 13 Sep. 1998 National identification no.: Afghan national identification card (tazkira) number 55130 Address: Khairkhana Section Number 3, Kabul, Afghanistan Listed on: 25 Jan. 2001 (amended on 3 Sep. 2003, 18 Jul. 2007, 21 Sep. 2007, 29 Nov. 2011) Other information: Involved in drug trafficking. Belongs to Tajik ethnic group. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul. 2010.

TI.A.145.10. Name: 1: AMIR 2: ABDULLAH 3: na 4: na

Title: na Designation: Former Kandahar Province Deputy Taliban Governor DOB: Approximately 1972 POB: Paktika Province, Afghanistan Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: Amir Abdullah Sahib Nationality: Afghan Passport no.: na National identification no.: na Address: Karachi, Pakistan Listed on: 20 Jul. 2010 (amended on 29 Nov. 2011) Other information: Has travelled to Kuwait, Saudi Arabia, the Libyan Arab Jamahiriya and the United Arab Emirates to raise funds for the Taliban. Treasurer to Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk (TI.B.24.01). Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.

TI.A.162.12. Name: 1: ABDUL SATAR 2: ABDUL MANAN 3: na 4: na

Title: Haji Designation: na DOB: 1964 POB: a) Mirmandaw village, Nahr-e Saraj District, Helmand Province, Afghanistan b) Mirmadaw village, Gereshk District, Helmand Province, Afghanistan c) Qilla Abdullah, Baluchistan Province, Pakistan Good quality a.k.a.: a) Haji Abdul Sattar Barakzai b) Haji Abdul Satar c) Haji Satar Barakzai d) Abdulasattar Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport

Provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate RU 2012 a Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban

time of listing) Listed on: 6 Jul. 2004 (amended on 21 Mar. 2012) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 22 Jun. 2010.

QE.A.113.04. Name: AL-HARAMAIN: ETHIOPIA BRANCH

A.k.a.: na F.k.a.: na Address: Woreda District 24 Kebele Section 13, Addis Ababa, Ethiopia (at time of listing) Listed on: 6 Jul. 2004 (amended on 21 Mar. 2012) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 22 Jun. 2010.

QE.A.103.04. Name: AL-HARAMAIN FOUNDATION (INDONESIA)

A.k.a.: Yayasan Al-Manahil-Indonesia F.k.a.: na Address: Jalan Laut Sulawesi Blok DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440 Indonesia (at time of listing); Tel.: 021-86611265 and 021-86611266; Fax.: 021-8620174 Listed on: 26 Jan. 2004 (amended on 21 Mar. 2012) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 22 Jun. 2010.

QE.A.104.04. Name: AL-HARAMAIN FOUNDATION (PAKISTAN)

A.k.a.: na F.k.a.: na Address: House #279, Nazimuddin Road, F-10/1, Islamabad, Pakistan (at time of listing) Listed on: 26 Jan. 2004 (amended on 21 Mar. 2012) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 19 Oct. 2009.

QE.A.116.04. Name: AL-HARAMAIN FOUNDATION (UNION OF THE COMOROS)

A.k.a.: na F.k.a.: na Address: B/P: 1652 Moroni, Union of the Comoros (at time of listing) Listed on: 28 Sep. 2004 (amended on 21 Mar. 2012) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 22 Jun. 2010.

QE.A.117.04. Name: AL-HARAMAIN FOUNDATION (UNITED STATES OF AMERICA)

A.k.a.: na F.k.a.: na Address: a) 1257 Siskiyou Blvd., Ashland, OR 97520, United States of America b) 3800 Highway 99 S, Ashland, OR 97520, United States of America c) 2151 E Division St., Springfield, MO 65803, United States of America Listed on: 28 Sep. 2004 (amended on 25 Jan. 2010) Other information: The United States-based branch of Al-Haramain Foundation was formally established by Suliman Hamd Suleiman al-Buthe (QI.A.179.04.) and another associate in 1997. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 19 Oct. 2009.

QE.A.71.02. Name: AL-HARAMAIN ISLAMIC FOUNDATION A.k.a.: a) Vazir b) Vezir F.k.a.: na Address: a) 64 Poturmahala, Travnik, Bosnia and Herzegovina b) Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Listed on: 13 Mar. 2002 (amended on 26 Dec. 2003, 16 Sep. 2008, 16 Jun. 2011) Other information: Under criminal investigation by the authorities of Bosnia and Herzegovina as of Nov. 2007. Employees and associates include Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz (listed under permanent reference number QI.A.104.03.). Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 22 Jun. 2010.

Provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate RU 2012 a Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban

QE.A.72.02. Name: AL-HARAMAIN ISLAMIC FOUNDATION (SOMALIA) A.k.a.: na F.k.a.: na Address: Somalia Listed on: 13 Mar. 2002 (amended on 13 Dec. 2011) Other information: The founder and former leader is Aqeel Abdulaziz Aqeel al-Aqeel (QI.A.171.04). Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 22 Jun. 2010.

QE.A.114.04. Name: AL-HARAMAIN: THE NETHERLANDS BRANCH A.k.a.: Stichting Al Haramain Humanitarian Aid F.k.a.: na Address: Jan Hanzenstraat 114, 1053SV, Amsterdam, The Netherlands (at time of listing) Listed on: 6 Jul. 2004 (amended on 13 Apr. 2012) Other information: The founder and former leader is Aqeel Abdulaziz Aqeel al-Aqeel (QI.A.171.04) who was also chairman of its board of directors. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 28 Jun. 2010.

QE.A.105.04. Name: AL-HARAMAYN FOUNDATION (KENYA)

A.k.a.: na F.k.a.: na Address: a) Nairobi, Kenya, (at time of listing) b) Garissa, Kenya, (at time of listing) c) Dadaab, Kenya, (at time of listing) Listed on: 26 Jan. 2004 (amended on 21 Mar. 2012) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 22 Jun. 2010.

QE.A.106.04. Name: AL-HARAMAYN FOUNDATION (TANZANIA)

A.k.a.: na F.k.a.: na Address: a) P.O. Box 3616, Dar es Salaam, Tanzania (at time of listing) b) Tanga (at time of listing) c) Singida (at time of listing) Listed on: 26 Jan. 2004 (amended on 21 Mar. 2012) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 22 Jun. 2010.

QE.A.2.01. Name: AL-ITIHAAD AL-ISLAMIYA / AIAI

A.k.a.: na F.k.a.: na Address: na Listed on: 6 Oct. 2001 (amended on 21 Dec. 2007, 13 Dec. 2011) Other information: Reported to operate in Somalia and Ethiopia. Leadership includes Hassan Abdullah Hersi Al-Turki (QI.A.172.04.) and Hassan Dahir Aweys (QI.D.42.01.). AIAI has received funds through the Al-Haramain Islamic Foundation (Somalia) (QE.A.72.02). Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jun. 2010.

QE.A.4.01. Name: AL-QAIDA

A.k.a.: a) «The Base» b) Al Qaeda c) Islamic Salvation Foundation d) The Group for the Preservation of the Holy Sites e) The Islamic Army for the Liberation of Holy Places f) The World Islamic Front for Jihad Against Jews and Crusaders g) Usama Bin Laden Network h) Usama Bin Laden Organization i) Al Qa'ida j) Al Qa'ida/Islamic Army (formerly listed as) F.k.a.: na Address: na Listed on: 6 Oct. 2001 (amended on 5 Mar. 2009, 21 Mar. 2012) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 21...

Per continuare a leggere

RICHIEDI UNA PROVA