Decreto federale concernente l'iniziativa popolare per l'introduzione di un centesimo solare (Iniziativa solare)

 
ESTRATTO GRATUITO

Decreto federale concernente l'iniziativa popolare per l'introduzione di un centesimo solare

(Iniziativa solare)

dell'8 ottobre 1999

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, esaminata l'iniziativa popolare «per l'introduzione di un centesimo solare (Iniziativa 'solare')», depositata il 21 marzo 19951;

visto il messaggio del Consiglio federale del 17 marzo 19972;

visto il rapporto della Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio degli Stati del 4 febbraio 19993,

decreta:

Art. 1

1 L'iniziativa popolare del 21 marzo 1995 «per l'introduzione di un centesimo solare (Iniziativa 'solare')» è valida ed è sottoposta al voto del popolo e dei Cantoni.

2 L'iniziativa4 adeguata formalmente alla Costituzione federale del 18 aprile 1999 ha il tenore seguente:

I

La Costituzione federale del 18 aprile 1999 è completata come segue:

Art. 89 cpv. 6

6 La Confederazione promuove l'utilizzazione dell'energia solare nelle aree edificate nonché l'utilizzazione efficiente e durevole dell'energia.

a. A tale scopo la Confederazione riscuote una tassa indicizzata di 0,1 centesimi al kilowattora, che aumenta progressivamente fino a 0,5 centesimi, sul consumo finale degli agenti energetici non rinnovabili. Almeno la metà del ricavato della tassa è impiegata per l'utilizzazione dell'energia solare.

b. Nell'ambito della promozione, la Confederazione tiene conto delle aspettative economiche regionali. Essa può emanare disposizioni speciali e accordare termini d'adattamento per le aziende a consumo energetico particolarmente elevato. Le legittime misure di protezione dei siti e dei monumenti già in

1 FF 1995 III 1069

2 FF 1997 II 660

3 FF 1999 ...

4 L'iniziativa popolare è stata depositata vigente la Costituzione federale del 29 maggio 1874; si riferiva pertanto a tale testo e non alla Costituzione federale del 18 aprile 1999. Il testo originale dell'iniziativa popolare chiedeva di completare l'articolo 24octies con un nuovo capoverso 5, come pure le disposizioni transitorie della vecchia Costituzione federale del 29 maggio 1874. La disposizione transitoria si riferiva quindi all'articolo 24octies capoverso 5. La numerazione degli articoli e i rinvii dell'iniziativa devono essere adeguati dall'Assemblea federale sulla base delle disposizioni finali (n. III) della Costituzione federale del 18 aprile 1999. Il presente testo propone i relativi adeguamenti.

Iniziativa solare

Art. 2

1 Contemporaneamente è sottoposto al voto del popolo e dei...

Per continuare a leggere

RICHIEDI UNA PROVA