Arrêt de IIe Cour de Droit Civil, 21 avril 1975
| Conférencier | Publié |
| Date de Résolution | 21 avril 1975 |
| Source | IIe Cour de Droit Civil |
Chapeau
101 II 25
8. Urteil der II. Zivilabteilung vom 21. April 1975 i.S. Fankhauser gegen Fankhauser.
Faits à partir de page 25
A.- Am 24. Dezember 1971 starb in Marbach der 1895 geborene Gottfried Fankhauser-Siegenthaler. Als gesetzliche Erben hinterliess er neben acht weiteren Nachkommen dieBGE 101 II 25 S. 26
Söhne Daniel, Gottfried und Johann. Hauptbestandteil des Nachlasses bilden das Grundstück Nr. 867, Plan Nr. 19, 21, Lochsiten, in der Gemeinde Marbach, sowie das Grundstück Nr. 93, oberste Lochsiten, Plan Blatt 3, in der Gemeinde Schangnau.
Mit letztwilliger Verfügung vom 15. Juli 1971 hatte der Erblasser unter anderem folgendes bestimmt:
"II.
Ich verfüge hiermit, dass nach meinem Ableben meine sämtlichen
Liegenschaften auf der Ober-Lochsiten, mit rund 35 ha in der Gemeinde
Marbach (Kanton Luzern) und mit gut 40 ha in der Gemeinde
Schangnau (Kanton Bern) gelegen, zu einem Anrechnungswert der
Katasterschatzung per Todestag (heute betragen diese in der Gemeinde
Marbach Fr. 30'500 und in der Gemeinde Schangnau Fr. 63'720)
-
zu 2/3 (zwei Drittel) an Sohn Johann Fankhauser, geboren
24. April 1930,
-
zu 1/3 (ein Drittel) an Sohn Gottfried Fankhauser, geboren
4. August 1926,
zukommen sollen. Die Aufzahlung bis zum gesamten Katasterwert hat
nach der gleichen Verteilung, nämlich durch Johann Fankhauser mit
2/3 (zwei Drittel) und durch Gottfried Fankhauser mit 1/3 (einem
Drittel) zu erfolgen.
III.
Die Liegenschaft "Bühlhof", Gemeinde Marbach, Parz. Nr. 442,
444, 447, 448, 505 und 532, gehört heute zu je 1/3 (je einem Drittel)
meinen Söhnen Daniel, Gottfried und Johann Fankhauser. Nachdem
ich verfügt habe, dass die 2/3 der Liegenschaften "Ober-Lochsiten" an
Sohn Hans Fankhauser übergehen sollen, hat Hans Fankhauser nach
meinem Ableben seinen 1/3 Anteil an der Liegenschaft "Bühlhof",
Gemeinde Marbach, Parz. Nr. 442, 444, 447, 448, 505 und 532, ohne
irgendwelche Entschädigung an meinen Sohn Daniel Fankhauser,
Bühlhof, Schärlig, Gemeinde Marbach, abzutreten."
B.- Am 2. Juli 1973 reichte Johann Fankhauser beim Amtsgericht Entlebuch gegen seinen Bruder Daniel folgende Klage ein:
"Es sei ungültig zu erklären die Verfügung unter III des Testamentes
vom 15.7.1971 des am 24.12.1971 in Marbach verstorbenen Gottfried
Fankhauser-Siegenthaler, Privat, geb. 6.11.1895, wohnhaft gewesen
in Marbach, Bühl, Schärlig, wonach der Kläger seinen 1/3 Anteil
an der Liegenschaft "Bühlhof", Gemeinde Marbach, Parzellen
Nrn. 442, 444, 447, 448, 505 und 532, ohne irgendwelche Entschädigung
an Daniel Fankhauser, Bühlhof, Schärlig, abzutreten habe."BGE 101 II 25 S. 27
Zur Begründung der Klage machte er im wesentlichen geltend, die angefochtene Verfügung sei rechtswidrig, da der Erblasser nicht befugt sei, über eine...
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI