Arrêt nº 1P.11/2003 de Ire Cour de Droit Civil, 28 janvier 2003
| Date de Résolution | 28 janvier 2003 |
| Source | Ire Cour de Droit Civil |
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 1/2}
1P.11/2003 /bom
Sentenza del 28 gennaio 2003
I Corte di diritto pubblico
Giudici federali Aemisegger, presidente della Corte e
presidente del Tribunale federale, Catenazzi e Fonjallaz,
cancelliere Crameri.
Luca Fraschina, via delle Vigne 101, 6648 Minusio,
Giancarlo Merlini, via delle Vigne 101, 6648 Minusio,
ricorrenti,
contro
Consiglio comunale di Minusio, 6648 Minusio,
Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Divisione degli interni, Sezione degli enti locali, 6501 Bellinzona,
Consiglio di Stato del Cantone Ticino, residenza governativa, 6500 Bellinzona,
Tribunale cantonale amministrativo, via Pretorio 16, casella postale, 6901 Lugano.
concessione di un credito per il potenziamento dell'acquedotto comunale di Minusio
(ricorso di diritto pubblico del 2 gennaio 2003 contro la sentenza del 18 novembre 2002 del Tribunale cantonale amministrativo)
Fatti:
A.
Con messaggio del 21 dicembre 1999 il Municipio di Minusio ha chiesto al Consiglio comunale di stanziare un credito di fr. 50'000.-- per il potenziamento della rete di distribuzione dell'acqua potabile in Via Brione: nella seduta del 13 marzo 2000 il Consiglio comunale ha approvato il messaggio. La sua deliberazione è stata impugnata dinanzi al Consiglio di Stato del Cantone Ticino dall'Unione Socialisti ed Indipendenti, che ne chiedevano l'annullamento, non essendo stati stabiliti per l'opera litigiosa contributi di miglioria.
B.
Il Consiglio di Stato, con risoluzione del 16 gennaio 2001, ha respinto il ricorso. Adito da Rino Fiori e Giancarlo Merlini, il Tribunale cantonale amministrativo, con sentenza del 30 maggio 2001, ha accolto il ricorso e annullato la decisione governativa e quella del Consiglio comunale. Esso ha stabilito che il Comune doveva prelevare contributi di miglioria, o prescindervi nel caso di finanziamento per il tramite di altri tributi, in particolare delle tasse d'allacciamento e d'uso.
C.
Con messaggio del 4 settembre 2001 il Municipio, proponendo l'applicazione di tasse di allacciamento e la rinuncia al prelievo di contributi di miglioria, ha chiesto al Consiglio comunale lo stanziamento di tre crediti per complessivi fr. 370'000.--. Il rapporto di minoranza della Commissione della gestione, sottoscritto da Luca Fraschina, proponeva di prelevare contributi di miglioria; con decisione del 15 ottobre 2001 il Consiglio comunale ha tuttavia concesso i crediti richiesti e ha respinto la menzionata proposta. Con...
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI