IIe Cour de Droit Social (Tribunal Fédéral)
17549 résultats pour IIe Cour de Droit Social (Tribunal Fédéral)
-
Arrêt nº 9C 963/2011 de IIe Cour de Droit Social, 6 décembre 2012
Regeste Art. 24 Ziff. 1 lit. b des Abkommens über die Rechtsstellung der Flüchtlinge; Art. 59 AsylG; Art. 2 Abs. 2 FlüB. Unter der Herrschaft von Art. 59 AsylG kann sich auch ein vorläufig aufgenommener Flüchtling auf Art. 2 Abs. 2 FlüB berufen (E. 4.3). **************************************** Regeste Art. 24 par. 1 let. b de la Convention relative au statut des réfugiés; art. 59 LAsi; art. 2...
-
Arrêt nº 9C 331/2012 de IIe Cour de Droit Social, 15 novembre 2012
Regeste Art. 41 Abs. 2 und 3 KVG (in der bis 31. Dezember 2008 gültig gewesenen Fassung); Notwendigkeit einer ausserkantonalen Spitalbehandlung und Verpflichtung des Wohnkantons zur Bezahlung der Kostendifferenz. Dringlichkeit der Behandlung in einem ausserkantonalen Spital, das nicht oder nur teilweise in der Spitalliste des Wohnkantons aufgeführt wird, ist allein dann anzunehmen, wenn die...
-
Arrêt nº 9C 371/2012 de IIe Cour de Droit Social, 26 octobre 2012
Regeste Art. 25 Abs. 1 ATSG; Art. 62 und 63 OR; Art. 1 Abs. 2 lit. d KVG; Rückerstattung von Leistungen im Verhältnis unter zwei Krankenkassen. Aufgrund von Art. 1 Abs. 2 lit. d KVG ist Art. 25 Abs. 1 ATSG auf Streitigkeiten unter Krankenversicherern nicht anwendbar; eine Rückforderung von Leistungen zwischen zwei Krankenkassen kann daher nicht unter diesem Rechtstitel erfolgen. Indessen kann ein
-
Arrêt nº 9C 214/2012 de IIe Cour de Droit Social, 22 octobre 2012
Regeste Art. 10 Abs. 2 lit. a und Art. 21 Abs. 1 ELG; Begrenzung der anrechenbaren Ausgaben bei Aufenthalt in einem (ausserkantonalen) Pflegeheim. Der vom Wohnsitzkanton (hier: Tessin) vorgesehene Höchstbetrag für Tagestaxen ist auf die Festsetzung der anerkannten Ausgaben einer Versicherten anwendbar, die sich in einem spezialisierten Pflegeheim in einem andern Kanton (hier: Zürich) aufhält,...
-
Arrêt nº 9C 578/2011 de IIe Cour de Droit Social, 10 octobre 2012
Regeste Art. 23 ff. BVG; Art. 88bis Abs. 2 IVV; Voraussetzungen der Anpassung oder Aufhebung von Invalidenleistungen der beruflichen Vorsorge. Invalidenleistungen der beruflichen Vorsorge müssen grundsätzlich angepasst werden, wenn sie den gegenwärtigen tatsächlichen oder rechtlichen Verhältnissen objektiv nicht oder nicht mehr entsprechen (E. 3.2). Massgebender Zeitpunkt für die Rentenanpassung (
-
Arrêt nº 9C 58/2012 de IIe Cour de Droit Social, 8 juin 2012
Regeste Art. 24 Abs. 1 und Art. 53 Abs. 2 ATSG; Art. 22 und 25 ELV; rückwirkende Zahlung von Ergänzungsleistungen. Die Rechtsprechung gemäss BGE 122 V 19, wonach die rückwirkende Zahlung von Ergänzungsleistungen im Fall einer Neuberechnung der Ergänzungsleistungen (im Rahmen einer Rückforderung) ausgeschlossen ist, kann unter der Herrschaft von Art. 24 Abs. 1 ATSG nicht aufrechterhalten werden (E.
-
Arrêt nº 9C 560/2011 de IIe Cour de Droit Social, 30 mai 2012
Regeste Art. 52 und Art. 71 Abs. 1 BVG; Art. 50 Abs. 1 und 2 BVV 2; Verantwortlichkeit des Geschäftsführers einer Vorsorgeeinrichtung. Voraussetzungen einer Verantwortlichkeit des Organs einer Vorsorgeeinrichtung für die Anlage und Bewirtschaftung des Vorsorgevermögens (E. 4). Beurteilung im konkreten Fall (E. 5 und 6). Regeste Art. 19-20a und Art. 52 BVG; Art. 120 ff. OR; Verrechnung einer...
-
Arrêt nº 9C 629/2011 / 9C_668/2011 de IIe Cour de Droit Social, 4 mai 2012
Regeste Art. 10 Abs. 2 und Art. 13 Abs. 2 BVG; Eintritt des Vorsorgefalles "Alter". Der Vorsorgefall "Alter" (vorzeitig) schliesst den Eintritt des Versicherungsfalles "Invalidität" aus. In casu trat der Vorsorgefall "Alter" auf Grund der vorzeitigen Pensionierung des Betroffenen vor Eintritt der Invalidität ein, sodass die Vorsorgeeinrichtung nicht gehalten ist, Invalidenleistungen zu erbringen (
-
Arrêt nº 9C 540/2011 de IIe Cour de Droit Social, 15 mars 2012
Regeste Art. 16 ATSG; Art. 27 UNO-Pakt II; Art. 4 Abs. 1 und Art. 5 Abs. 1 des Rahmenübereinkommens zum Schutz nationaler Minderheiten; Art. 8 Ziff. 1 EMRK; Art. 8 Abs. 2 BV; Invaliditätsbemessung bei einer zur Gemeinschaft der Fahrenden gehörenden Person. Im Falle einer zur Gemeinschaft der Fahrenden gehörenden Person wirkt die Bemessung des Invalideneinkommens anhand allgemeiner statistischer...
-
Arrêt nº 9C 533/2011 de IIe Cour de Droit Social, 15 mars 2012
Regeste Art. 17a der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71; Unterstellung unter die AHV. Wird eine in der Schweiz wohnhafte französische Staatsangehörige, die eine Altersrente der französischen Sécurité sociale (staatliches Basissystem) und Renten aus der französischen obligatorischen beruflichen Zusatzvorsorge bezieht, nicht von der Unterstellung unter die schweizerische AHV befreit, so verletzt dies Art.
-
Arrêt nº 9C 460/2011 de IIe Cour de Droit Social, 12 mars 2012
Regeste Art. 8 Abs. 2 BV; Art. 13 Abs. 1 und Art. 49 BVG; Art. 62a BVV 2; Ablösung einer reglementarischen Invalidenrente durch eine Altersrente; Pensionsalter. Im Bereich der erweiterten (überobligatorischen) Vorsorge sind die Vorsorgeeinrichtungen frei - soweit die vom BVG festgelegten Minimalanforderungen eingehalten werden - den Anspruch auf eine reglementarische Invalidenrente auf ein...
-
Arrêt nº 9C 365/2011 de IIe Cour de Droit Social, 17 janvier 2012
Regeste Art. 10 Abs. 2 lit. b ELG; Betrag für persönliche Auslagen. Art. 4 Abs. 2 der Verordnung zum Einführungsgesetz des Kantons Genf über die bundesrechtlichen Ergänzungsleistungen zur AHV/IV widerspricht Bundesrecht, soweit diese Bestimmung vorsieht, dass die Höhe des Pauschalbetrags für persönliche Auslagen der in Heimen oder Spitälern lebenden anspruchsberechtigten Personen von deren...
-
Arrêt nº 9C 850/2010 de IIe Cour de Droit Social, 6 janvier 2012
Regeste Art. 33 lit. a und c KVV; Art. 1 KLV; Ziff. 1.1 Anhang 1 KLV. Prüfung der Voraussetzungen für die Übernahme der Kosten einer Brustrekonstruktion nach teilweiser oder vollständiger Entfernung einer Brust nach den Grundsätzen von BGE 111 V 229 (E. 8.2.1). Gemäss dem Wirtschaftlichkeitsgebot in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung dürfte das ursprüngliche Erscheinungsbild...
-
Arrêt nº 9C 540/2010 de IIe Cour de Droit Social, 28 novembre 2011
Regeste Art. 333 Abs. 1 OR; Übergang des Arbeitsverhältnisses mit allen Rechten und Pflichten im Rahmen einer Betriebsübertragung; unterobligatorische Vorsorge. Wenn der Arbeitsvertrag ausdrücklich eine der unterobligatorischen beruflichen Vorsorge zugehörige Versicherungsdeckung vorsieht, so muss der neue Arbeitgeber diese Vorsorge aufrechterhalten und zu den gleichen Bedingungen weiterführen (E.
- Arrêt nº 9C 572/2011 de IIe Cour de Droit Social, 21 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 524/2011 de IIe Cour de Droit Social, 19 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 422/2011 de IIe Cour de Droit Social, 19 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 405/2011 de IIe Cour de Droit Social, 16 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 570/2011 de IIe Cour de Droit Social, 16 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 630/2011 de IIe Cour de Droit Social, 16 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 810/2010 de IIe Cour de Droit Social, 16 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 511/2011 de IIe Cour de Droit Social, 16 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 408/2011 de IIe Cour de Droit Social, 15 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 634/2011 de IIe Cour de Droit Social, 15 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 633/2011 de IIe Cour de Droit Social, 15 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 635/2011 de IIe Cour de Droit Social, 15 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 637/2011 de IIe Cour de Droit Social, 15 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 576/2011 de IIe Cour de Droit Social, 15 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 596/2011 de IIe Cour de Droit Social, 15 septembre 2011
- Arrêt nº 9C 453/2011 de IIe Cour de Droit Social, 15 septembre 2011