Legge federale sul Tribunale federale dei brevetti (Legge sul Tribunale federale dei brevetti, LTFB)

Riassunto

---

Legge federale sul Tribunale federale dei brevetti (Legge sul Tribunale federale dei brevetti, LTFB)

Termine di referendum: 9 luglio 2009

Legge federale

sul Tribunale federale dei brevetti

(Legge sul Tribunale federale dei brevetti, LTFB)

del 20 marzo 2009

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l'articolo 191a capoverso 3 della Costituzione federale1;

visto il messaggio del Consiglio federale del 7 dicembre 20072,

decreta:

Capitolo 1: Statuto

Art. 1 Principio

1 Il Tribunale federale dei brevetti è il tribunale dei brevetti di primo grado della Confederazione.

2 Decide in qualità di autorità di grado precedente al Tribunale federale.

Art. 2 Indipendenza

Nella sua attività giurisdizionale, il Tribunale federale dei brevetti è indipendente e sottostà al solo diritto.

Art. 3 Vigilanza

1 Il Tribunale federale esercita la vigilanza amministrativa sulla gestione del Tribunale federale dei brevetti.

2 L'Assemblea federale esercita l'alta vigilanza.

3 Il Tribunale federale dei brevetti sottopone ogni anno al Tribunale federale, a destinazione dell'Assemblea federale, il suo progetto di preventivo nonché il suo consuntivo e il suo rapporto di gestione.

1 RS 101

2 FF 2008 349

Legge sul Tribunale federale dei brevetti

Art. 4 Finanziamento

Il Tribunale federale de...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---