Legge federale concernente il trasferimento su ferrovia del traffico merci pesante attraverso le Alpi (Legge sul trasferimento del traffico)

Riassunto

---

Legge federale concernente il trasferimento su ferrovia del traffico merci pesante attraverso le Alpi (Legge sul trasferimento del traffico)

Termine di referendum: 3 febbraio 2000

Legge federale concernente il trasferimento su ferrovia del traffico merci pesante attraverso le Alpi

(Legge sul trasferimento del traffico)

dell'8 ottobre 1999

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 84 della Costituzione federale; in esecuzione dell'Accordo del 21 giugno 19991 fra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea sul trasporto di merci e di passeggeri su strada e per ferrovia; visto il messaggio del Consiglio federale del 23 giugno 19992,

decreta:

Art. 1 Finalità

...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---