Iniziativa parlamentare. Diritto successorio del coniuge superstite. Precisazione. Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale

Riassunto

---

Iniziativa parlamentare. Diritto successorio del coniuge superstite. Precisazione. Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale

97.457

Iniziativa parlamentare

Diritto successorio del coniuge superstite. Precisazione

Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale

del 22 gennaio 2001

Onorevole presidente,

Onorevoli consiglieri,

Conformemente all'articolo 21quater capoverso 3 della legge sui rapporti fra i consigli (LRC), vi sottoponiamo il presente rapporto, che trasmettiamo nel contempo per parere al Consiglio federale.

La Commissione propone di adottare il progetto di legge allegato.

22 gennaio 2001 In nome della Commissione:

Il presidente, J. Alexander Baumann

Rapporto

1 Situazione iniziale

1.1 Deposito dell'iniziativa parlamentare

Il 18 dicembre 1997 il consigliere nazionale Marc Suter ha depositato l'iniziativa parlamentare seguente redatta in forma generica:

È d'uopo precisare l'articolo 473 CC, esso dovrebbe definire in che misura sia possibile lasciare al coniuge superstite, oltre all'usufrutto, una parte dell'eredità in proprietà, senza per questo causare una riduzione della porzione legittima dei discendenti.

1.2 Esame preliminare

Nella riunione del 9 novembre 1998 e conformemente all'articolo 21ter della legge sui rapporti fra i Consigli, la Commissione degli affari giuridici (CAG) ha proceduto all'esame preliminare dell'iniziativa e all'ascolto dell'iniziante. Essa ha proposto all'unanimità al Consiglio nazionale di dare seguito all'iniziativa; l'8 marzo 1999 quest'ultimo ha accolto la proposta all'unanimità.

1.3 Svolgim...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---