Legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope. (Legge sugli stupefacenti, LStup) (Disegno)

Riassunto

---

Legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope. (Legge sugli stupefacenti, LStup) (Disegno)

Legge federale (Disegno) sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope

(Legge sugli stupefacenti, LStup)

Modifica del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale del 4 maggio 20061;

visto il parere del Consiglio federale del 29 settembre 20062,

decreta:

I

La legge del 3 ottobre 19513 sugli stupefacenti è modificata come segue:

Ingresso

visti gli articoli 69, 69bis e 64bis della Costituzione federale4; ...

Art. 1 Scopo e oggetto

1 La presente legge ha lo scopo di:

a. prevenire il consumo di stupefacenti e di sostanze psicotrope promuovendo l'astinenza;

b. proteggere le persone dagli effetti nocivi per la salute e sotto il profilo sociale provocati da turbe della psiche e del comportamento legate alla dipendenza;

c. preservare l'ordine pubblico e la sicurezza e lottare contro gli atti criminali che sono in stretta relazione con gli stupefacenti e le sostanze psicotrope.

2 La presente legge disciplina:

a. i provvedimenti volti a prevenire gli effetti nocivi delle turbe legate alla dipendenza;

b. il controllo del traffico di stupefacenti e sostanze psicotrope, nonché dei loro precursori e coadiuvanti chimici.

1 FF 2006 7879

2 FF 2006 7949

3 RS 812.121

4 Queste disposizioni corrispondono agli articoli 118 capoverso 2 lettere a e b, nonché 123 della Costituzione federale del 18 aprile 1999 (RS 101).

Legge sugli stupefacenti

Art. 1a (nuovo) Principio dei quattro pilastri

1

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---