Messaggio concernente la Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti (Convenzione POP)

Riassunto


Messaggio concernente la Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti (Convenzione POP)

02.074

Messaggio

concernente la Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti

(Convenzione POP)

del 16 ottobre 2002

Onorevoli presidenti e consiglieri,

Con il presente messaggio vi sottoponiamo per approvazione il disegno di un decreto federale relativo alla Convenzione del 22 maggio 2001 sugli inquinanti organici persistenti (Convenzione POP).

Gradite, onorevoli presidenti e consiglieri, l'espressione della nostra alta considerazione.

16 ottobre 2002 In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Kaspar Villiger

La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

Compendio

Il 22 maggio 2001, a Stoccolma, la Svizzera ha firmato, unitamente ad altri

91 Stati, la Convenzione sugli inquinanti organici persistenti, sottoposta ora a ratifica.

Il testo della Convenzione, allegato al presente messaggio, è stato adottato in occasione della quinta tornata negoziale, nel dicembre 2000, dopo due anni di trattative tra 129 Paesi.

La Convenzione, elaborata nel quadro del Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente, mira a proteggere la salute umana e l'ambiente dagli inquinanti organici persistenti (Persistent Organic Pollutants, POP). Tra i 12 POP che rientrano attualmente nel campo d'applicazione della Convenzione vi sono otto pesticidi (tra cui il DDT), due sostanze chimiche industriali e due gruppi di prodotti della combustione e sottoprodotti emessi non intenzionalmente (policlorodibenzodiossine e dibenzofurani). La Convenzione stabilisce dei meccanismi di controllo che disciplinano la produzione, l'uso, l'importazione, l'esportazione, le emissioni e lo smaltimento di questi POP a livello mondiale.

Una volta liberati, i POP possono diffondersi in tutto il globo attraverso l'aria e l'acqua, così come attraverso la catena alimenta...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Collegamenti sponsorizzati




ver las páginas en versión mobile | web

ver las páginas en versión mobile | web

© Copyright 2012, vLex. Tutti i Diritti Riservati.

Contenuti di vLex Svizzera

Esplora vLex

Per Professionisti

Per Soci

Società