Convenzione di sicurezza sociale fra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Indiana

Riassunto


Convenzione di sicurezza sociale fra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Indiana

Traduzione1

Convenzione

di sicurezza sociale fra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Indiana

Conclusa il 3 settembre 2009 Approvata dall'Assemblea federale il ...2 Ratificata con strumenti scambiati il ... Entrata in vigore il ...

Il Consiglio federale svizzero

e

il Governo dell'India,

detti di qui di seguito «Stati contraenti»,

animati dal desiderio di regolare la collaborazione reciproca nel campo della sicurezza sociale, di agevolare la circolazione dei lavoratori dipendenti e indipendenti nell'altro Stato contraente e, in particolare, di evitare che lavoratori dipendenti e indipendenti siano contemporaneamente soggetti alle assicurazioni ...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Collegamenti sponsorizzati




ver las páginas en versión mobile | web

ver las páginas en versión mobile | web

© Copyright 2012, vLex. Tutti i Diritti Riservati.

Contenuti di vLex Svizzera

Esplora vLex

Per Professionisti

Per Soci

Società