Extract
ad 94.441 Iniziativa parlamentare. Sfruttamento sessuale dei fanciulli. Migliore protezione (Goll) Rapporto del 23 agosto 1999 della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale Parere del Consiglio federale
ad 94.441Iniziativa parlamentare Sfruttamento sessuale dei fanciulli. Migliore protezione (Goll)Rapporto del 23 agosto 1999 della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionaleParere del Consiglio federaledel 20 marzo 2000Onorevoli presidenti e consiglieri,Conformemente all'articolo 21quater capoverso 4 della legge sui rapporti fra i Consigli (LRC; RS 171.11), vi sottoponiamo il nostro parere in merito al rapporto del 23 agosto 1999 della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale «Modifica della legge federale concernente l'aiuto alle vittime di reati (LAV). Miglioramento della protezione delle vittime di età inferiore a sedici anni».Gradite, onorevoli presidenti e consiglieri, l'espressione della nostra alta considerazione.20 marzo 2000 In nome del Consiglio federale svizzero:Il presidente della Confederazione, Adolf Ogi La cancelliera della Confedera...
See the full content of this document