Iniziativa parlamentare Robbiani. Legge federale sull'adeguamento di disposizioni in materia d'imposizione alla fonte di prestazioni di previdenza. Rapporto della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale

Foglio Federale numero 7, 13 Febbraio 2007 › Seccion Unica

Legato come :

Riassunto

04.440

Iniziativa parlamentare Robbiani

Legge federale sull'adeguamento di disposizioni in materia d'imposizione alla fonte di prestazioni di previdenza

Rapporto della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale

del 28 novembre 2006

Onorevoli colleghi,

nel presente rapporto vi sottoponiamo un progetto di modifica della legge federale del 14 dicembre 1990 sull'imposta federale diretta (LIFD) e della legge federale del 14 dicembre 1990 sull'armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni (LAID), che trasmettiamo nel contempo per parere al Consiglio federale.

La Commissione propone di approvare il progetto di legge allegato.

28 novembre 2006 In nome della Commissione:

Il presidente, Caspar Baader Compendio

Nell'iniziativa parlamentare (04.440) che ha depositato il 18 giugno 2004, il consigliere nazionale Meinrado Robbiani chiede di modificare la competenza di assoggettare a imposta le prestazioni di previdenza spettanti alle persone domiciliate all'estero. Attualmente la competenza di prelevare e di rimborsare tale imposta alla fonte spetta al Cantone in cui ha sede l'istituzione di previdenza (art. 107 cpv. 2 LIFD e 38 cpv. 2 LAID). Tale regolamentazione ha l'effetto di attribuire i proventi dell'imposta alla fonte sulle prestazioni di previdenza (2° pilastro e pilastro 3a) principalmente ai Cantoni in cui si trovano grandi fondazioni di previdenza.

Il progetto prevede che i beneficiari delle prestazioni di previdenza domiciliati all'estero siano assoggettati alle imposte nel Cantone in cui hanno pagato l'imposta sull'ultimo reddito risultante dalla loro attività lucrativa. Tale Cantone (detto in seguito Cantone di competenza) riceverà l'imposta alla fonte, trattenuta dall'istituto di previdenza, calcolata secondo la tariffa ivi applicabile. Esso è competente anche per il disbrigo delle domande di rimborso dei beneficiari delle prestazioni di previdenza.

1102

Rapporto

1 Contesto

Il 18 giugno 2004 il consigliere nazionale Meinrado Robbiani ha depositato un'iniziativa parlamentare volta alla modifica della legislazione fiscale (LIFD e LAID) in modo che l...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Collegamenti sponsorizzati