Messaggio ralativo all'accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica italiana concernente la cooperazione in materia di sicurezza aerea contro le minacce aeree non militari

Foglio Federale numero 37, 20 Settembre 2005 › Seccion Unica

Legato come :

Riassunto

Messaggio ralativo all'accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica italiana concernente la cooperazione in materia di sicurezza aerea contro le minacce aeree non militari

05.069 Messaggio

relativo all'accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Italiana concernente la cooperazione in materia di sicurezza aerea contro le minacce aeree non militari

del 31 agosto 2005

Onorevoli presidenti e consiglieri,

vi sottoponiamo, per approvazione, un disegno di decreto federale che approva l'accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Italiana concernente la cooperazione in materia di sicurezza aerea contro le minacce aeree non militari.

Gradite, onorevoli presidenti e consiglieri, l'espressione della nostra alta considerazione.

31 agosto 2005 In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Samuel Schmid

La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

Compendio

Gli attentati dell'11 settembre 2001 hanno reso più che mai evidente la necessità di intensificare la cooperazione transfrontaliera in materia di sicurezza aerea contro le minacce non militari.

I prossimi Giochi olimpici invernali si svolgeranno dal 10 al 26 febbraio 2006 a Torino (Italia). Le manifestazioni di questo genere richiamano una grande attenzione a livello mondiale e offrono quindi ai gruppi estremisti la possibilità di realizzare i loro scopi mediante attacchi terroristici. Alla luce di questa...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Collegamenti sponsorizzati