Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP) (1a revisione della LPP)

Riassunto

---

Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP) (1a revisione della LPP)

Legge federale Disegno

sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità

(LPP)

(1a revisione della LPP)

Modifica del

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del 1° marzo 20001,

decreta:

I

La legge federale del 25 giugno 19822 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità è modificata come segue:

Ingresso

visto l'articolo 34quater della Costituzione federale e l'articolo 11 delle disposizioni transitorie della Costituzione federale3,

Art. 1 cpv. 2

Abrogato

Art. 2 cpv. 2 nonché cpv. 3 e 4 (nuovi)

2 Se il lavoratore è occupato presso un datore di lavoro per un periodo inferiore a un anno, è considerato salario annuo quello che avrebbe percepito per un anno intero d'occupazione.

3 I beneficiari di indennità giornaliere dell'assicurazione contro la disoccupazione sottostanno all'assicurazione obbligatoria per i rischi morte e invalidità.

4 Il Consiglio federale disciplina l'obbligo assicurativo dei salariati che esercitano professioni in cui sono usuali frequenti cambiamenti di datore di lavoro o rapporti d'impiego di durata limitata. Determina le categorie di salariati che non sottostanno, per motivi particolari, all'assicurazione obbligatoria.

1 FF 2000 2431

2 RS 831.40

3 Queste disposizioni corrispondono agli articoli 41, 111, 112, 113 e 178 nonché all'arti colo 196 numero 11 della Costituzione federale del 18 aprile 1999 (RU 1999 2556).

Previdenza professionale per la ve...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---