Rapporto concernente le misure tariffali prese nel corso del 1° semestre 2000 e messaggio concernente l'approvazione dell'Accordo in forma di scambio di lettere tra la Confederazione Svizzera da una parte, e la Comunità europea dall'altra, riguardante il Protocollo n. 2 dell'Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità economica

Foglio Federale numero 40, 10 Ottobre 2000 › Seccion Unica

Legato come :

Riassunto

00.070

Rapporto

concernente le misure tariffali prese nel corso del 1° semestre 2000

Messaggio

concernente l'approvazione dell'Accordo in forma di scambio di lettere tra la Confederazione Svizzera da una parte, e la Comunità europea dall'altra, riguardante il Protocollo n. 2 dell'Accordo

tra la Confederazione Svizzera e la Comunità economica europea

del 30 agosto 2000

Onorevoli presidenti e consiglieri,

Vi sottoponiamo il rapporto concernente le misure tariffali prese nel corso del 1° semestre 2000 proponendovi di prenderne atto e di accettare il decreto federale che approva dette misure.

Nel contempo vi sottoponiamo per approvazione un messaggio concernente l'approvazione dell'Accordo in forma di scambio di lettere tra la Confederazione Svizzera da una parte, e la Comunità europea dall'altra, riguard...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Collegamenti sponsorizzati