Ordinanza sui cosmetici (OCos)

Riassunto


Ordinanza sui cosmetici (OCos)

Ordinanza sui cosmetici

(OCos)

Modifica del 27 marzo 2002

Il Dipartimento federale dell'interno ordina:

I

L'ordinanza del 26 giugno 19951 sui cosmetici è modificata come segue:

Titolo

Ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos)

II

Gli allegati 1-3 sono modificati secondo la versione qui annessa.

III

Disposizione transitoria

I prodotti cosmetici possono essere consegnati ai consumatori secondo il diritto anteriore ancora fino al 30 aprile 2004.

IV

La presente modifica entra in vigore il 1° maggio 2002.

27 marzo 2002 Dipartimento federale dell'interno:

Ruth Dreifuss

1 RS 817.042.1

2001-2413 791

(in corsivo)

d

Da non usare nei preparati per bambini al di sotto di 3 anni; esclusi gli shampoo. «

Da non usare per l

2019 igiene dei bambini al di sotto

di 3 anni.

Soltanto per i prodotti che potrebbero

essere utilizzati per l 2019 igiene dei bambini e che resta-

no a contatto prolungato con la pelle.

impiego/avvertenze

Da usare solo in prodotti sciacquabili

»

Modalit à

d 2019

uso

c

calcolato in acido

calcolato in acido

calcolato in acido

calcolato in acido

calcolato in acido

calcolato in acido

Acido tereftalidendicamforsolfonico (vedi Acido 3,3

2019 -(1,4-fenilendimetilidin)- bis

Concentrazione massima d 2019

6,0%

2,0%

0,5%

2,0%

3,0%

0,6%

antimicrobica

antimicrobica

sostanza cheratolitica

antimicrobica

à

filtro UV

à

sostanza antiforfora

à

Impiego b

ad attivit

ad attivit

ad attivit

Ordinanza sui prodotti cosmetici

-(2-ossoborn-3-iliden)-toluen-4- sol-

fonico e suoi sali; Acido benzilidencamforsolfonico

Acido propionico e suoi sali (+)

Acido salicilico e suoi sali (+)

Acido sorbico e suoi sali (+)

-(7,7-dimetil-2-osso-biciclo [2.2.1]-eptil- metansolfonico) e suoi sali)

03b1

Sostanze a

Acido

2019 acido tioglicolico.

Seguire le istruzioni per l

Solo per uso professionale.

2019 uso. Da conservare fuori

dalla portata dei bambini

»

a:

« Contiene sali dell

Le istruzioni per l 2019 uso devono comportare le se-

guenti frasi: 2013

«

(in corsivo)

d

Evitare il contatto con gli occhi.

Se il prodotto viene a contatto con gli occhi sciacquarli immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare uno specialista.

»

2013

idem (ad eccezione della raccomandazione di indos- sare guanti).

« Evitare il contatto con gli occhi. Se il pro-

dotto viene a contatto con gli occhi sciacquarli immediatamente.

»

»

Altre istruzioni per l 2019 uso ed avvertenze vedi uso

generale. Uso generale:

»

2013

»

»

.

.

impiego/avvertenze

Contiene acqua ossigenata

Uso professionale:

Indossare guanti appropriati.

« Indossare guanti appropriati

»

«

«

Modalit à

d 2019

«

«

a,b,c:

a,b,c:

uso

c

pronto per l 2019 uso

pH 7-9,5; calcolato in acido pronto per l

2019 uso

pH 7-9,5; calcolato in acido pronto per l

2019 uso

pH 7-12,5; calcolato in acido pronto per l

2019 uso

pH 7-9,5; calcolato in acido

calcolato in acido

(volume), libero o legato

Concentrazione massima d 2019

11,0% 8,0% 5,0% 2,0%

0,2%

12%

4,0%

prodotti per l 2019 arricciatura

o lo stiraggio dei capelli

prodotti per la depilazio- ne

altri prodotti per il trattamento dei capelli, destinati ad essere elimi- nati dopo l

2019 applicazione

antimicrobica

preparati per il tratta- mento dei capelli

preparati per la cura della pelle

à

Impiego b

ad attivit

a.

b.

c.

a.

...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Collegamenti sponsorizzati




ver las páginas en versión mobile | web

ver las páginas en versión mobile | web

© Copyright 2012, vLex. Tutti i Diritti Riservati.

Contenuti di vLex Svizzera

Esplora vLex

Per Professionisti

Per Soci

Società