Accordo tra la Confederazione Svizzera e l'Unione europea sulla partecipazione della Confederazione Svizzera all'operazione dell'Unione europea di gestione militare della crisi in Bosnia e Erzegovina (operazione ALTHEA) (con all.)

Riassunto

---

Accordo tra la Confederazione Svizzera e l'Unione europea sulla partecipazione della Confederazione Svizzera all'operazione dell'Unione europea di gestione militare della crisi in Bosnia e Erzegovina (operazione ALTHEA) (con all.)

Traduzione1

Accordo

tra la Confederazione Svizzera e tra l'Unione europea sulla partecipazione della Confederazione Svizzera all'operazione dell'Unione europea di gestione militare della crisi in Bosnia e Erzegovina (operazione ALTHEA)

Concluso il 22 dicembre 2004 Entrato in vigore il 1° febbraio 2005

La Confederazione Svizzera, da una parte,

e l'Unione europea, dall'altra,

qui di seguito denominate «Parti»,

considerando:

l'adozione, il 22 novembre 2004, della risoluzione 1575 (2004) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite relativa alla costituzione dell'EUFOR,

l'adozione da parte del Consiglio dell'Unione europea, i...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---