Messaggio relativo alla legge federale concernente nuove misure urgenti nell'ambito della tassa di negoziazione

Riassunto

---

Messaggio relativo alla legge federale concernente nuove misure urgenti nell'ambito della tassa di negoziazione

00.076

Messaggio

relativo alla legge federale concernente nuove misure urgenti nell'ambito della tassa di negoziazione

del 2 ottobre 2000

Onorevoli presidenti e consiglieri,

Con il presente messaggio vi sottoponiamo, per approvazione, il disegno di legge federale concernente nuove misure urgenti nell'ambito della tassa di negoziazione.

Nel contempo, vi proponiamo di togliere di ruolo i seguenti interventi parlamentari:

1999 M 99.3008 Soluzione a seguito dei provvedimenti urgenti in materia

di tassa di negoziazione

(S 3.3.99, Commissione dell'economia e dei tributi CS 98.077; N 15.3.99)

1999 M 99.3012 Soluzione a seguito dei provvedimenti urgenti in materia di tassa di negoziazione

(N 15.3.99, Commissione dell'economia e dei tributi CN 98.077; S 3.3.99)

2000 M 00.3001 Tassa di bollo sui titoli

(N 16.3.2000; Commissione dell'economia e dei tributi

CN 99.085; S 14.6.2000)

Gradite, onorevoli presidenti e consiglieri, l'espressione della nostra alta considerazione.

2 ottobre 2000 In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Adolf Ogi

La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

Compendio

Nel marzo del 2000, il Consiglio federale ha deciso di elaborare un pacchetto di misure volte a migliorare il sistema fiscale nei settori dell'imposizione delle coppie e delle famiglie, della tassa di negoziazione e dell'imposizione dell'abitazione per uso proprio. Il Consiglio federale ha tuttavia stabilito che il minor gettito della tassa di negoziazione dovesse essere limitato a un massimo di 500 milioni di franchi.

Fondandosi sulla concezione adottata dal Consiglio federale il 13 marzo 2000 in vista dell'applicazione delle riforme fiscali previste nelle linee direttrici finanziarie, il 22 marzo 2000, il capo del Dipartimento federale delle finanze ha istituito un gruppo di lavoro misto incaricato di presentare entro la fine di giugno del 2000 un rapporto indicante i gli sgravi necessari nel settore della tassa di negoziazione al fine di rafforzare la piazza finanziaria svizzera. Nel contempo, il gruppo di lavoro aveva il compito di valutare la portata delle minori entrate dovute all'applicazione delle sue proposte e di verificare come tali perdite potranno essere compensate nell'ambito del settore finanziario qualora superino i 500 milioni di franchi.

Sulla base del rapporto del citato gruppo di lavoro, il Consiglio federale è arrivato alla conclusione che la nuova revisione della tassa di negoziazione deve concentrarsi sui settori seguenti:

a. revisione degli articoli 14 e 17 della legge federale sulle tasse di bollo (LTB) allo scopo di esentare dalla tassa di negoziazione le transazioni effettuate con determinati in...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---