Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Ministerrat der Republik Albanien über den grenzüberschreitenden Personen- und Güterverkehr auf der Strasse

Amtliche Sammlung des Bundesrechts Nr. 21, 27. Mai 2009 › Einzig › Abkommen

Angeknüpft als:

Auszug

Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Ministerrat der Republik Albanien über den grenzüberschreitenden Personen- und Güterverkehr auf der Strasse

Übersetzung1

Abkommen

zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Ministerrat der Republik Albanien über den grenzüberschreitenden Personen- und Güterverkehr auf der Strasse

Abgeschlossen am 30. September 2008

In Kraft getreten durch Notenaustausch am 4. Mai 2009

Der Schweizerische Bundesrat und der Ministerrat der Republik Albanien, im Folgenden Vertragsparteien genannt,

haben im Bestreben, die Personen - und Güterbeförderungen auf der Strasse zwischen den beiden Staaten und im Transit durch ihr Gebiet zu erleichtern, folgendes vereinbart:

Art. 1 Anwendungsbereich

Die Bestimmungen dieses Abkommens sind anwendbar auf Personen- und Güterbeförderungen, die von oder nach dem Gebiet d...

Siehe den Gesamtinhalt dieses Dokumentes

Geförderte Links