Messaggio concernente l'approvazione dell'Accordo tra la Svizzera e l'Eurojust

Riassunto

---

Messaggio concernente l'approvazione dell'Accordo tra la Svizzera e l'Eurojust

09.096

Messaggio

concernente l'approvazione dell'Accordo tra la Svizzera e l'Eurojust

del 4 dicembre 2009

Onorevoli presidenti e consiglieri,

con il presente messaggio vi sottoponiamo, per approvazione, il disegno di decreto federale che approva l'Accordo tra la Svizzera e l'Eurojust firmato il 27 novembre 2008.

Gradite, onorevoli presidenti e consiglieri, l'espressione della nostra alta considerazione.

4 dicembre 2009 In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Hans-Rudolf Merz

La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

Compendio

L'Accordo che con il presente messaggio viene sottoposto alle Camere federali per approvazione istituzionalizza la cooperazione con l'Eurojust, l'unità preposta alla cooperazione giudiziaria dell'Unione europea. L'obiettivo della cooperazione è di rafforzare la lotta contro le forme gravi di criminalità internazionale come il terrorismo, l'adesione a organizzazioni criminali, la tratta di esseri umani, il traffico di stupefacenti, la frode o il riciclaggio di denaro.

Situazione iniziale

In occasione delle trattative concernenti i Bilaterali II la Svizzera ha espresso il proprio interesse per una cooperazione istituzionalizzata con l'Eurojust e ha confermato tale intenzione per scritto nel processo verbale dei negoziati sull'Accordo di associazione alla normativa di Schengen1 e nell'atto finale dell'Accordo per la lotta contro la frode2.

Già oggi la Svizzera coopera nel settore della giustizia e del perseguimento penale con gli Stati membri dell'Unione europea. Tuttavia, esistono ancora possibilità di ottimizzazione, ad esempio in termini di coordinamento. Proprio per garantire una lotta efficace contro le forme gravi di criminalità, un fenomeno sempre più spesso caratterizzato da una struttura organizzata diffusa in vari Stati, è necessario rafforzare il coordinamento e la cooperazione tra le autorità di perseguimento penale nei Paesi interessati.

Tali compiti di coordinamento e supporto sono svolti dall'Eurojust, un'unità creata dall'Unione europea con l'obiettivo di rafforzare a livello giudiziario la lotta alle forme gravi di criminalità. L'Eurojust è incaricata di migliorare la co...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---