Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea relativo ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli Stati membri o in Svizzera

Foglio Federale numero 44, 09 Novembre 2004 › Seccion Unica

Legato come :

Riassunto

Accordo

tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea relativo

ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli Stati membri o in Svizzera

La Confederazione Svizzera e

la Comunità europea,

in appresso «le parti contraenti»,

considerando che il Consiglio dell'Unione europea ha adottato il regolamento (CE)

n. 343/2003 del 18 febbraio 2003 che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo1 (in appresso «regolamento Dublino»), che ha sostituito la Convenzione di Dublino sulla determinazione dello Stato competente per l'esame di una domanda di asilo presentata in uno degli Stati membri delle Comunità europee, firmata a Dublino il 15 giugno 19902 (in appresso «convenzione di Dublino»), e che la Commissione delle Comunità europee ha adottato il regolamento (CE) n. 1560/2003 del 2 settembre 2003, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 343/2003 del Consiglio che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo3 (in appresso «regolamento relativo alle modalità di applicazione di Dublino»);

considerando che il Consiglio dell'Unione europea ha adottato il regolam...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Collegamenti sponsorizzati