Convention douanière du 14 novembre 1975 relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR (Convention TIR)

Extrait


Convention douanière du 14 novembre 1975 relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR (Convention TIR)

Convention douanière du 14 novembre 1975 relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR

(Convention TIR)

RS 0.631.252.512; RO 1978 1281

Modification de la Convention et des annexes 1 et 6

Approuvée par le Conseil fédéral le 8 mars 2002 Entrée en vigueur le 12 mai 2002

Art. 1, par. a)

Remplacer les mots «opération TIR» par «transport TIR». Supprimer les guillemets autour des mots «régime TIR».

Art. 1, par. b) à e) actuels Les par. b) à e) actuels deviennent les par. f) à ij).

Art. 1, nouveaux par. b) à e)

Ajouter les nouveaux paragraphes suivants:

«b) par 2039opération TIR203a, la partie d'un transport TIR qui est effectuée dans une

Partie contr...

Voir le contenu complet de ce document

Liens sponsorisés




ver las páginas en versión mobile | web

ver las páginas en versión mobile | web

© Copyright 2012, vLex. Tous Droits Réservés.

Contenus dans vLex Suisse

Explorez vLex

Pour professionnels

Pour associés

Compagnie