Legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) (Finanziamento ospedaliero)

Riassunto

---

Legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) (Finanziamento ospedaliero)

Termine di referendum: 17 aprile 2008

Legge federale sull'assicurazione malattie

(LAMal)

(Finanziamento ospedaliero) Modifica del 21 dicembre 2007

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del 15 settembre 20041,

decreta:

I

La legge federale del 18 marzo 19942 sull'assicurazione malattie è modificata come segue:

Art. 21 cpv. 4

4 Nell'ambito della vigilanza sull'esecuzione della presente legge, gli assicuratori sono tenuti a fornire annualmente all'Ufficio federale i dati risultanti dalla fatturazione delle prestazioni e dall'attività assicurativa.

Art. 21a cpv. 2

2 In casi particolari, l'Ufficio federale può accordarsi con un Cantone affidandogli l'esecuzione di accertamenti presso gli assicuratori, secondo l'articolo 21 capoverso 3.

Art. 22a Dati dei fornitori di prestazioni

1 I fornitori di prestazioni sono tenuti a comunicare alle ...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---