Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Regione amministrativa speciale di Macao, Repubblica popolare di Cina concernente la riammissione di persone in situazione irregolare (con All.)
Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Regione amministrativa speciale di Macao, Repubblica popolare di Cina concernente la riammissione di persone in situazione irregolare (con All.)
Traduzione1
Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Regione amministrativa speciale di Macao, Repubblica popolare di Cina concernente la riammissione di persone in situazione irregolare Concluso il 28 ottobre 2005 Entrato in vigore il 1° dicembre 2005 Il Consiglio federale svizzero e il Governo della Regione amministrativa speciale di Macao (detta in seguito «RAS di Macao»), debitamente autorizzato dal Governo centrale della Repubblica popolare di Cina a concludere il presente Accordo, detti in seguito le «Parti contraenti», animati dal desiderio di mantenere e di intensificare i legami di amicizia e di sviluppare la reciproca cooperazione; desiderosi di agevolare la riammissione di persone in situazione irregolare; determinati a...