Legge federale sulla protezione dell'ambiente (Disegno)

Riassunto

---

Legge federale sulla protezione dell'ambiente (Disegno)

Legge federale (Disegno) sulla protezione dell'ambiente

(Legge sulla protezione dell'ambiente, LPAmb)

Modifica del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati del 27 giugno 20051;

visto il parere del Consiglio federale del 24 agosto 20052,

decreta:

I

La legge del 7 ottobre 19833 sulla protezione dell'ambiente è modificata come segue:

Art. 9

Abrogato

Titolo prima dell'articolo 10a (nuovo)

Capitolo 3: Esame dell'impatto sull'ambiente

Art. 10a (nuovo) Esame dell'impatto sull'ambiente

1 Prima di prendere decisioni in materia di pianificazione, costruzione o trasformazione di impianti, l'autorità ne esamina il più presto possibile la compatibilità con le esigenze ecologiche.

2 Sottostanno all'esame dell'impatto sull'ambiente gli impianti che possono gravare notevolmente su...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---