Legge federale concernente modifiche del diritto dei trasporti

Riassunto

---

Legge federale concernente modifiche del diritto dei trasporti

Legge federale concernente modifiche del diritto dei trasporti

del 19 dicembre 2008

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale dell20198 giugno 20071,

decreta:

I

Le leggi federali qui appresso sono modificate come segue:

1. Legge federale del 20 dicembre 19572 sulle ferrovie

In tutta la legge i titoli marginali divengono rubriche. I numeri e le lettere non sono ripresi.

Art. 9b cpv. 4

4 Il Consiglio federale stabilisce i principi per il calcolo e disciplina la pubblicazione. Nello stabilire questi principi fa in modo che i prezzi di traccia siano uguali sulle tratte comparabili ...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---