Decisione n. 2/2009 del Consiglio concernente l'emendamento dell'articolo 53 e dell'allegato I della Convenzione del 4 gennaio 1960 istitutiva dell'Associazione europea di libero scambio (AELS) (Riconoscimento reciproco in materia di valutazione della conformità)

Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali numero 37, 21 Settembre 2010 › Singoli › Decisione

Legato come :

Riassunto

Convenzione del 4 gennaio 1960 istitutiva dell'Associazione europea di libero scambio (AELS)

Decisione n. 2/2009 del Consiglio che modifica l'articolo 53 e l'allegato I della Convenzione dell'AELS concernenti il riconoscimento reciproco in materia di valutazione della conformità

Approvata il 16 giugno 2009 Entrata in vigore per la Svizzera il 1° settembre 2010

Traduzione1

Il Consiglio,

considerato l'articolo 15 della Convenzione dell'AELS concernente il riconoscimento reciproco delle valutazioni della conformità2,

considerato lo sforzo degli Stati membri di aggiornare regolarmente la Convenzione al fine di tener conto degli sviluppi derivanti dall'Accordo sullo Spazio economico europeo (SEE) e dall'Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea sul riconoscimento reciproco in materia di valutazione della conformità3 (MRA Svizzera-CE),

considerato il bisogno di emendare il paragrafo 4 dell'articolo 53 della Convenzione al fine di consentire al Comitato nominato in base all'allegato I di effettuare determinati emendamenti tecnici,

considerata la racc...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Collegamenti sponsorizzati