Convenzione del 3 settembre 1976 istitutiva dell'Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni mobili via satellite (Inmarsat)

Raccolta Ufficiale delle Leggi Federali numero 34, 21 Agosto 2007 › Singoli › Convenzione

Legato come :

Riassunto

Convenzione del 3 settembre 1976 istitutiva dell'Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni mobili via satellite (Inmarsat)

RS 0.784.607; RU 1989 1926

Emendamento della Convenzione e dell'Accordo operativo

Adottato dall'Assemblea Inmarsat il 24 aprile 1998 Entrato in vigore per la Svizzera il 31 luglio 2001

L'acronimo «(Inmarsat)» è soppresso nel titolo della Convenzione.

Il terzo e quarto paragrafo del Preambolo sono soppressi.

Il quinto paragrafo del Preambolo è sostituito dal seguente nuovo testo, che diventa il terzo paragrafo:

Decisi, a questo scopo, a continuare a fornire per il bene degli utenti di telecomunicazioni di tutti i Paesi, ricorrendo alla tecnica di telecomunicazioni spaziali più avanzata e più appropriata, i mezzi più efficaci e più economici e del tutto compatibili con l'utilizzazione più efficace ed equa dello spettro delle frequenze radioelettriche e delle orbite di satelliti,

Il sesto e settimo paragrafo del Preambolo sono soppressi.

Il seguente nuovo testo diventa il quarto, quinto, sesto, settimo, ottavo e nono paragrafo del Preambolo:

Riconoscendo che l'Organizzazione internazionale per le telecom...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Collegamenti sponsorizzati