Riassunto
Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti del Myanmar
Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti del Myanmar
Modifica del 29 novembre 2010 Il Dipartimento federale dell'economia, visto l'articolo 16 della legge del 22 marzo 20021 sugli embarghi, ordina: I Gli allegati 2 e 3 dell'ordinanza del 28 giugno 20062 che istituisce provvedimenti nei confronti del Myanmar sono sostituiti dalle versioni qui annesse. II La presente modifica entra in vigore il 3 dicembre 2010.3 29 novembre 2010 Dipartimento federale dell'economia: Johann N. Schneider-Ammann 1 RS 946.231 2 RS 946.231.157.5 3 La presente modifica è stata pubblicata dapprima in via straordinaria il 2 dic. 2010 (art. 7 cpv. 3 LPubl; RS 170.512). Nome Informazioni sull'identità (incluso ministero) Sesso (M/F) D15g Pyi Aung alias Pye Aung Magg.; Figlio di Aung Thaung (sposato con A2c), direttore dell'IGE Co. Ltd M F F M F M F D18a Maung Maung Thein Brig. Gen.; Allevamento e pesca M D18b Myint Myint Aye Moglie del Brig. Gen. Maung Maung Thein D18c Min Thein, alias Ko Pauk D20b Kyu Kyu Win Moglie di Soe Tha, nata il 3.11.1949 F D20c Kyaw Myat Soe alias Aung Myat Soe M D15h Khin Ngu Yi Phyo Figlia di Aung Thaung F D15i Thu Nanda Aung Dr.; Figlia di Aung Thaung F D15j Aye Myat Po Aung Figlia di Aung Thaung F D16a Soe Thein Contrammiraglio; Industria 2 (dal giugno 2008), (in precedenzaG38a) D16b Khin Aye Kyin alias Aye Aye Moglie del Contrammiraglio SoeThein D16c Yimon Aye Figlia del Contrammiraglio Soe Thein, nata il 12.7.1980, attualmente negli USA D16d Aye Chan Figlio del Contrammiraglio Soe Thein, nato il 23.9.1973 D16e Thida Aye Figlia del Contrammiraglio Soe Thein, nata il 23.3.1979 D17a Kyaw Hsan Brig. Gen.; Informazione (dal 13.9.2002) D17b Kyi Kyi Win Moglie del Brig. Gen. Kyaw Hsan, capo del Dipartimento Informazione della Federazione di Myanmar per la condizione femminile F M D19a Ohn Myint Brig. Gen.; Miniere (dal 15.11.1997) M D19b San San Moglie del Brig. Gen. Ohn Myint F D19c Thet Naing Oo Figlio del Brig. Gen. Ohn Myint M D19d Min Thet Oo Figlio del Brig. Gen. Ohn Myint M D20a Soe Tha Pianificazione nazionale e sviluppo economico (dal 20.12.1997), nato il 7.11.1944 M Figlio del Brig. Gen. Maung Maung Thein Figlio di Soe Tha, nato il 14.2.1973/7.10.1974, attualmente in Australia M Nome Informazioni sull'identità (incluso ministero) Sesso (M/F) D20d Wei Wei Lay Moglie di Kyaw Myat Soe, nata il 12.9.1978/18.8.1975, attualmente in Australia D20e Aung Soe Tha Figlio di Soe Tha, nato il 5.10.1980 M D20f Myat Myitzu Soe Figlia di Soe Tha, nata il 14.2.1973 F D20g San Thida Soe Figlia di Soe Tha, nata il 12.9.1978 F D20h Phone Myat Soe Figlio di Soe Tha, nato il 3.3.1983 M D21a Thein Nyunt Col.; Affari riguardanti il progresso delle zone di confine, le razze nazionali e lo sviluppo (dal 15.11.1997) e sindaco di Naypyidaw D21b Kyin Khaing alias Kyin Khine D22b Wai Wai Thar alias Wai Wai Tha D23b Aung Kyaw Soe Figlio del Brig. Gen. Thura Myint Maung D24a Thaung Scienza e Tecnologia (dal novembre 1998), nato il 6.7.1937, Kyaukse D25b Aye Aye Moglie del Brig. Gen. Thura Aye Myint D25c Nay Linn Figlio del Brig. Gen. Thura Aye Myint M D26b Mu Mu Win Moglie del Brig. Gen. Thein Zaw F F M Moglie del Col. Thein Nyunt F D22a Aung Min ...Vedere l´intero contenuto di questo documento
Collegamenti sponsorizzati
