Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Guinea

Riassunto

---

Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Guinea

Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Guinea

del 24 febbraio 2010

Il Consiglio federale svizzero, visto l'articolo 2 della legge del 22 marzo 20021 sugli embarghi (LEmb), ordina:

Sezione 1: Misure coercitive

Art. 1 Divieto di fornire materiale d'armamento e materiale affine

1 Sono vietati la fornitura, la vendita, l'esportazione e il transito a destinazione della Guinea di materiale d'armamento d'ogni genere, compresi armi e munizioni, veicoli ed equipaggiamento militari, attrezzature paramilitari, nonché i relativi accessori e pezzi di ricambio.

2 Sono altresì vietati la fornitura, la vendita, l'esportazione e il transito a destinazione della Guinea di beni menzionati all'allegato 1 che possono essere utilizzati per repressione interna.

3 Sono vietati la fornitura di servizi di ogni genere, compresi i servizi finanziari, i servizi di mediazione e la consulenza tecnica, la concessione di mezzi finanziari e gli investimenti in relazione con la fornitura, la vendita, l'esportazione, il transito, la fabbricazione o l'impiego in Guinea di beni di cui a...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---