Ordonnance instituant des mesures à l'encontre du Bélarus
Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 18, 3 mai 2011 › Unique
Relié comme:Extrait
Ordonnance instituant des mesures à l'encontre du Bélarus
Ordonnance instituant des mesures à l'encontre du Bélarus
Modification du 21 avril 2011 Le Département fédéral de l'économie, vu l'art. 16 de la loi du 22 mars 2002 sur les embargos1, arrête: I Les annexes 1 et 2 à l'ordonnance du 28 juin 2006 instituant des mesures à l'encontre du Bélarus2 sont remplacées par les versions ci-jointes. II La présente modification entre en vigueur le 27 avril 2011.3 21 avril 2011 Département fédéral de l'économie: Johann N. Schneider-Ammann 1 RS 946.231 2 RS 946.231.116.9 3 La présente ordonnance a été publiée le 26 avril 2011 selon la procédure extraordinaire (art. 7, al. 3, LPubl; RS 170.512). Ordonnance instituant des mesures à l'encontre du Bélarus Modification du 21 avril 2011 Le Département fédéral de l'économie, vu l'art. 16 de la loi du 22 mars 2002 sur les embargos1, arrête: I Les annexes 1 et 2 à l'ordonnance du 28 juin 2006 instituant des mesures à l'encontre du Bélarus2 sont remplacées par les versions ci-jointes. II La présente modification entre en vigueur le 27 avril 2011.3 21 avril 2011 Département fédéral de l'économie: Johann N. Schneider-Ammann 1 RS 946.231 2 RS 946.231.116.9 3 La présente ordonnance a été publiée le 26 avril 2011 selon la procédure extraordinaire (art. 7, al. 3, LPubl; RS 170.512). RO 2011 Deputy Director, Infor- mation and Analytical Center of the Adminis- tration of the President Deputy Director, Infor- mation and Analytical Center of the Adminis- tration of the PresidentHead of the President Adminstration Assistant to the Presi- dent, Head of the Ideological Department of the President Admi- nistration Secretary of the Security Council POSITION PASSPORT NUMBER ADDRESS PLACE OF BIRTH Grodno regionBorisov Vetenevka, Slonim raion, Grodno Re gionDATE OF BIRTH 5.8.1958 22.4.1976 29.8.1949 NAMES (Russian spelling) 041a04400438044804420430043f043e043204380447 041b04350432 041504320441044204300444044c04350432043804470415043b0435043d0430041f043504420440043e0432043d0430041c0410041a04150419 0412043b043004340438043c04380440 0412043b043004340438043c04380440043e043204380447042f041d0427041504120421041a04180419 0412044104350432043e043b043e0434 0412044f044704350441043b04300432043e043204380447041a043e043b043e0441041c0410041b042c042604150412 041b0435043e043d04380434 04210435043c0435043d043e043204380447i 0447041b0435045e0410043b0435043d0430041f044f04420440043e045e043d0430NAMES (Belarusian spelling) 041a0440044b044804420430043f043e04320415045e0441044204300444044c04350432 i 0447041a043e043b04300441041c0430043a04350439 0423043b043004340437 i 043c i 04400423043b043004340437 i 043c i 044004300432 i 0447042f043d0447044d045e0441043a i 04230441043504320430043b04300434 0412044f044704300441043b0430043204300432 i 0447041c0430043b044c04460430045e 041b04350430043d i 04340421044f043c0451043d04300432 i 0447Mesures à l'encontre du Bélarus NAMES (English transcription) Kryshtapovich, Leu Eusta- fievich (Kryshtapovich, Leu Yeustafievich) Krishtapovich, Lev Evsta- fievich (Krishtapovich, Lev Yevstafievich )Kolas, Alena Piatrovna Kolos, Elena Petrovna (Kolos, Yelena Petrovna) Makei, Uladzimir Uladzimi- ravich (Makey, Uladzimir Uladzimiravich) Makei, Vladimir Vladimiro- vich (Makey, Vladimir Vladimirovich )Iancheuski, Usevalad Viachaslavavich (Yan- cheuski, Usevalad Vyacha- slavavich) Ianchevski, Vsevolod Viacheslavovich (Yan- chevski, Vsevolod Vyache- slavovich anid Siamiona-vich Maltsev, Leonid Semenovich Maltsau, Le44. 45. 46. 4...Voir le contenu complet de ce document
Liens sponsorisés
