Europäisches Übereinkommen über die grossen Wasserstrassen von internationaler Bedeutung (AGN)

Auszug

---

Europäisches Übereinkommen über die grossen Wasserstrassen von internationaler Bedeutung (AGN)

Europäisches Übereinkommen über die grossen Wasserstrassen von internationaler Bedeutung (AGN)

SR 0.747.207; AS 2007 7147

Anhänge I und II des Übereinkommens gemäss Änderungen2

(Konsolidierte Fassung)

Übersetzung1

1 Übersetzung des französischen Originaltextes (RO 2009 7109). 2 Die Änderungen wurden anlässlich der 52. Sitzung der Arbeitsgruppe für Wasserstrassentransport der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen in Genf, vom 13.201215. Okt. 2008, angenommen. Die Änderungen sind für die Vertragsparteien am 15. Okt. 2009 in Kraft getreten.

2009-1975 7109

Grosse Wasserstrassen von internationaler Bedeutung. Europäisches Übereink. AS 2009

P 10-33 Wörth (Rhein, 366,0 km)

P 10-34 Karlsruhe (Rhein, 360,0 km)

P 10-35 Kehl (Rhein, 297,0 km)

P 10-36 Strassburg (Rhein, 296,0 km)

P 10-37 Breisach (Rhein, 226,0 km)

P 10-38 Colmar-Neuf Brisach (Rhein, 225,8 km)

P 10-39 Mülhausen-Ottmarsheim (Grosser Elsässischer Kanal, 21,0 km)

P 10-40 Fort Louis Stattmatten (Grosser Elsässischer Kanal, 322,0 km)

P 10-41 Ile Napoléon (Rhein-Rhone Kanal, 37,6 km)

P 10-42 Aproport (Chalon, Mâcon, Villefranche-sur-Saône) (Saône, je 230,0 km,

296,0 km und 335,0 km)

P 10-43 Pagny (Saône)

P 10-44 Lyon (Saône, 375,0 km)

P 10-45 Marseille-Fos (Marseille-Rhone Kanal, 0,0 km)

P 10-01-01 Rhein-Lippe-Hafen* (Wesel-Datteln-Kanal, 1,0 km)

P 10-01-02 Marl Hüls-AG* (Wesel-Datteln-Kanal, 38,0 km)

P 10-01-03 August Victoria* (Wesel-Datteln-Kanal, 39,0 km)

P 10-01-04 Lünen (Datteln-Hamm-Kanal, 11,0 km)

P 10-01-05 Berkamen* (Datteln-Hamm-Kanal, ...

Siehe den Gesamtinhalt dieses Dokumentes

---