Ordonnance instituant des mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban
Recueil Officiel du Droit Fédéral num. 40, 10 octobre 2006 › Unique › Ordonnance
Relié comme:Extrait
Ordonnance instituant des mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban
Ordonnance instituant des mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban
Modification du 28 septembre 2006 Le Département fédéral de l'économie, vu l'art. 16 de la loi du 22 mars 2002 sur les embargos (LEmb)1, arrête: I L'annexe 2 de l'ordonnance du 2 octobre 2000 instituant des mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban2 est modifiée comme suit: Les inscriptions suivantes sont radiées: C. Liste d'individus appartenant ou associés à l'organisation «Al-Qaïda» (217 individus)QI.Y.47.01. *Name: 1: ALI 2: AHMED 3: YUSAF 4: na Name (original script): fed2feb3feeefef3 feaafee4fea30627 fef2fee0fecbTitle: na Designation: na DOB: 20 Nov. 1974 POB: Garbaharey, Somalia *Good quality a.k.a.: Ali Galoul Low quality a.k.a.: na *Nationality: Swedish Passport no.: Swedish passport 1041635 National identification no.: 741120-1093 Address: Krälingegränd 33 S-16362 Spånga *Removed from list: 24 Aug. 2006 Les inscriptions suivantes sont ajoutées: C. Liste d'individus appartenant ou associés à l'organisation «Al-Qaïda» (217 individus) QI.A.220.06 *Name: 1: ABU SUFIAN 2: AL-SALAMABI 3: MUHAMMED AHMED 4: ABD AL-RAZZIQ Title: na Designation: na DOB: 6 Aug. 1962 POB: a) Al-Bawgah, Sudan b) Albaouga, Sudan *Good quality a.k.a.: a) Abu Sufian Abd Al Razeq b) Abousofian Abdelrazek c) Abousfian Salman Abdelrazik d) Abousofian Abdelrazik e) Abousofiane Abdelrazik f) Sofian Abdelrazik g) Abou El Layth h) Aboulail i) Abu Juiriah j) Abu Sufian k) Abulail l) Djolaiba the Sudanese m) Jolaiba n) Ould El Sayeigh Low quality a.k.a.: na *Nationality: a) Canadian b) Sudanese Passport Mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, RO 2006 au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban QI.A.60.02. *Name: 1: MOHAMED 2: BEN BELGACEM 3: BEN ABDALLAH 4: AL-AOUADI Name (original script): 064a062f0627feeefeccfedf0627 fdf20627 feaafe92fecb fee6fe91 fee2feb3fe8efed8fee0fe91 fee6fe91 feaafee4fea4fee3 Title: na Designation: na DOB: 11 Dec. 1974 POB: Tunis, Tunisia *Good quality a.k.a.: Aouadi, Mohamed Ben Belkacem Low quality a.k.a.: na *Nationality: Tunisian Passport no.: Tunisian passport number L 191609 issued on 28 Feb. 1996, expired on 27 Feb. 2001 National identification no.: 04643632 issued on 18 June 1999 Address: a) Via A. Masina n. 7, Milan, Italy b) Via Dopini No 3, GALLARATI 2013 ITALY *Listed on: 24 Apr. 2002 (amended on 26 Nov. 2004...Voir le contenu complet de ce document
Liens sponsorisés
