Extrait
Ordonnance instituant des mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban
Ordonnance instituant des mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban
Modification du 17 novembre 2010 Le Département fédéral de l'économie, vu l'art. 16 de la loi du 22 mars 2002 sur les embargos1, arrête: I L'annexe 2 de l'ordonnance du 2 octobre 2000 instituant des mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban2 est remplacée par la version ci-jointe. II La présente modification entre en vigueur le 29 novembre 2010. 17 novembre 2010 Département fédéral de l'économie: Johnann N. Schneider-Ammann 1 RS 946.2312 RS 946.203 Ordonnance instituant des mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban Modification du 17 novembre 2010 Le Département fédéral de l'économie, vu l'art. 16 de la loi du 22 mars 2002 sur les embargos1, arrête: I L'annexe 2 de l'ordonnance du 2 octobre 2000 instituant des mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban2 est remplacée par la version ci-jointe. II La présente modification entre en vigueur le 29 novembre 2010. 17 novembre 2010 Département fédéral de l'économie: Johnann N. Schneider-Ammann 1 RS 946.2312 RS 946.203 Mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, RO 2010 au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban TI.A.17.01. Name: 1: ABDUL RAZAQ 2: na 3: na 4: na Title: Maulavi Designation: Minister of Commerce of the Taliban regime DOB: Approximately 1958 POB: Arghandab district, Kandahar province, Afghanistan Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghan Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 31 Jan. 2001 (amended on 3 Sep. 2003, 20 Dec. 2005, 21 Sep. 2007) Other information: Arrested in 2003 in Kandhar province in Afghanistan. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul. 2010. TI.A.123.01. Name: 1: ABDUL WAHAB 2: na 3: na 4: na Title: Malawi Designation: Taliban Chargé d'Affaires in Riyadh under the Taliban regime DOB: Approximately 1973 POB: Faryab province, Afghanistan Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghan Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 25 Jan. 2001 (amended on 3 Sep. 2003, 21 Sep. 2007) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul. 2010. TI.A.114.01. Name: 1: ABDUL RAHMAN 2: AGHA 3: na 4: na Title: Maulavi Designation: Chief Justice of Military Court of the Taliban Regime DOB: Approximately 1958 POB: Arghandab district, Kandahar province, Afghanistan Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghan Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 25 Jan. 2001 (amended on 3 Sep. 2003, 9 Jul. 2007, 21 Sep. 2007) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul. 2010. TI.M.29.01. Name: 1: ABDUL WASAY 2: MU'TASIM 3: AGHA 4: na Title: Mullah Designation: Minister of Finance of the Taliban regime DOB: Approximately 1968 POB: Kandahar city, Afghanistan Good quality a.k.a.: a) Mutasim Aga Jan b) Agha Jan c) Abdul Wasay Agha Jan Motasem Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghan Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 31 Jan. 2001 (amended on 3 Sep. 2003, 9 Jul. 2007, 21 Sep. 2007, 3 Oct. 2008) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul. 2010. TI.A.91.01. Name: 1: JANAN 2: AGHA 3: na 4: na Title: Mullah Designation: Governor of Fariab under the Taliban regime DOB: Approximately 1958 POB: Central Uruzgan province, Afghanistan Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghan Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 23 Feb. 2001 (amended on 3 Sep. 2003, 21 Sep. 2007) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul. 2010. TI.A.57.01. Name: 1: SAYED 2: MOHAMMAD 3: AZIM 4: AGHA Title: Maulavi Designation: Employee of the Passport and Visa Department of the Taliban regime DOB: Approximately 1966 POB: Kandahar province, Afghanistan Good quality a.k.a.: a) Sayed Mohammad Azim Agha b) Agha Saheb Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghan Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 23 Feb. 2001 (amended on 3 Sep. 2003, 9 Jul. 2007, 21 Sep. 2007) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul. 2010. 5264 Mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, RO 2010 au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban QE.A.106.04. Name: AL-HARAMAYN FOUNDATION (TANZANIA) A.k.a.: na F.k.a.: na Address: a) P.O. Box 3616, Dar es Salaam, Tanzania b)...Voir le contenu complet de ce document
Liens sponsorisés
