Valutazione dell’Amministrazione federale delle dogane: direzione strategica, gestione dei compiti e delle risorse. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati

Riassunto

---

Valutazione dell’Amministrazione federale delle dogane: direzione strategica, gestione dei compiti e delle risorse. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati

Valutazione dell'Amministrazione federale delle dogane: direzione strategica, gestione dei compiti e delle risorse

Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati

del 12 ottobre 2010

Onorevole Presidente della Confederazione, onorevoli Consiglieri federali,

la Commissione della gestione del Consiglio degli Stati (CdG-S) ha incaricato il Controllo parlamentare dell'amministrazione (CPA) di effettuare una valutazione dell'Amministrazione federale delle dogane (AFD) relativamente alla direzione strategica e alla gestione dei compiti e delle risorse e, in particolare, di esaminare l'adeguatezza delle basi normative e degli elementi di direzione come pure di descrivere e valutare la collaborazione dell'AFD con i Cantoni.

Sulla base del rapporto del CPA e dopo aver sentito il capo del Dipartimento federale delle finanze (DFF) e il direttore generale delle dogane, la CdG-S ha tratto alcune conclusioni, che espone nel presente rapporto.

Vogliate gradire, onorevole Presidente della Confederazione, onorevoli Consiglieri federali, l'espressione della nostra alta considerazione.

12 ottobre 2010 In nome della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati:

Il presidente, Claude Janiak

La segretaria, Beatrice Meli Andres

Indice

Elenco delle abb...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---