Ordinanza del DFTCE sulla contabilità delle imprese di trasporto concessionarie (OCITC)

Singoli - Ordinanza

Linked as:

Extract

Ordinanza del DFTCE sulla contabilità delle imprese di trasporto concessionarie (OCITC)

Ordinanza del DATEC sulla contabilità delle imprese di trasporto concessionarie

(OCITC)

Modifica del 15 marzo 1999

Il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni

ordina:

L'ordinanza del 18 dicembre 19951 sulla contabilità delle imprese di trasporto concessionarie è modificata come segue:

Sostituzione di un termine

In tutta l'ordinanza il termine «impresa/e di trasporto» è sostituito con «impresa/e».

Art. 1 Campo d'applicazione

1La presente ordinanza si applica alle imprese che: a. percepiscono indennità in virtù dell'ordinanza del 18 dicembre 19952 sulle indennità;

b. devono iscrivere nel bilancio aiuti finanziari concessi in ...