Ordinanza del DDPS sul tiro fuori del servizio (Ordinanza del DDPS sul tiro)

Riassunto


Ordinanza del DDPS sul tiro fuori del servizio (Ordinanza del DDPS sul tiro)

Ordinanza del DDPS sul tiro fuori del servizio

(Ordinanza del DDPS sul tiro) Modifica del 16 dicembre 2011

Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), d'intesa con il Dipartimento federale delle finanze, ordina:

I

L'ordinanza del DDPS dell201911 dicembre 20031 sul tiro è modificata come segue:

Titolo

Concerne soltanto il testo tedesco.

Art. 8 cpv. 3

3 I monitori di tiro dirigono gli esercizi federali e gli esercizi di tiro facoltativi secondo l'articolo 4 capoverso 1 lettere a e b dell'ordinanza del 5 dicembre 20032

sul tiro fuori del servizio. Sono in particolare responsabili dell'assistenza ai tiratori deboli e inesperti.

Art. 11 Via di servizio

Le società di tiro indirizzano tutte le domande, le richieste e le notificazioni al membro competente della commissione cantonale di tiro.

Art. 12a Pubblicazione di classifiche

1 Le società di tiro possono allestire e pubblicare classifiche di gare di tiro svolte nel quadro di esercizi di tiro e corsi d'istruzione secondo l'articolo 4 capoverso 1 dell'ordinanza del 5 dicembre 20033 sul tiro fuori del servizio.

2...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Collegamenti sponsorizzati




ver las páginas en versión mobile | web

ver las páginas en versión mobile | web

© Copyright 2012, vLex. Tutti i Diritti Riservati.

Contenuti di vLex Svizzera

Esplora vLex

Per Professionisti

Per Soci

Società