Messaggio concernente un secondo credito aggiuntivo a favore dell'esposizione nazionale 2002

Riassunto

---

Messaggio concernente un secondo credito aggiuntivo a favore dell'esposizione nazionale 2002

02.014

Messaggio

concernente un secondo credito aggiuntivo a favore dell'esposizione nazionale 2002

del 30 gennaio 2002

Onorevoli presidenti e consiglieri,

Con il presente messaggio vi sottoponiamo per approvazione il disegno di decreto federale concernente un secondo credito aggiuntivo a favore dell'esposizione nazionale 2002.

Gradite, onorevoli presidenti e consiglieri, l'espressione della nostra alta considerazione.

30 gennaio 2002 In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Kaspar Villiger

La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

Compendio

Il Consiglio federale propone di stanziare a favore dell'esposizione nazionale 2002 un credito aggiuntivo di 120 milioni di franchi sotto forma di mutuo e di trasformare in mutuo le rimanenti garanzie di deficit di 58 milioni di franchi.

Il budget di Expo.02 (situazione del dicembre 2001) presenta un deficit di 269 milioni di franchi. In questo deficit non sono considerati i rischi sia sul fronte delle entrate sia su quello delle uscite. I...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---