Convenzione per la protezione delle Alpi (Convenzione delle Alpi) (con all.)

Riassunto

---

Convenzione per la protezione delle Alpi (Convenzione delle Alpi) (con all.)

Testo originale

Convenzione per la protezione delle Alpi

(Convenzione delle Alpi)

Conclusa a Salisburgo il 7 novembre 1991 Approvata dall'Assemblea federale il 16 dicembre 19981

Ratificata dalla Svizzera con strumenti depositati il 28 gennaio 1999 Entrata in vigore per la Svizzera il 28 aprile 1999

Ingresso

La Repubblica d'Austria, la Repubblica Francese, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica Italiana, il Principato del Liechtenstein, la Repubblica Slovena, la Confederazione Svizzera,

nonché

la Comunità economica europea,

consapevoli che le Alpi costituiscono uno dei più grandi spazi naturali continui in Europa, un habitat naturale e uno spazio economico, culturale e ricreativo nel cuore dell'Europa, che si distingue per la sua specifica e multiforme natura, cultura e storia, e del quale fanno parte numerosi popoli e Paesi;

riconoscendo che le Alpi costituiscono l'ambiente naturale e lo spazio economico delle popolazioni locali e rivestono inoltre grandissima importanza per le regioni extra-alpine, tra l'altro quale area di transito di importanti vie di comunicazion...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---