Ordinanza del DFE sui controlli nell'ambito della convenzione sulla conservazione delle specie (Ordinanza sui controlli CITES)

Riassunto

---

Ordinanza del DFE sui controlli nell'ambito della convenzione sulla conservazione delle specie (Ordinanza sui controlli CITES)

Ordinanza del DFE sui controlli nell'ambito della convenzione sulla conservazione delle specie

(Ordinanza sui controlli CITES) Modifica del 2 giugno 2008

Il Dipartimento federale dell'economia ordina:

I

L'ordinanza del 16 maggio 20071 sui controlli CITES è modificata come segue:

Art. 4 cpv. 1 lett. a

1 Per i prodotti seguenti importati nel traffico turistico come beni personali e secondo le quantità massime indicate non sono richiesti i documenti di cui all'articolo 7 OCS, né i permessi di cui all'articolo 8 OCS, né le dichiarazioni di cui all'articolo 22 OCS:

a. caviale delle specie di storione (Acipenseriformes spp.): 125 grammi;

II

L'allegato è modificato secondo la versione qui annessa.

III

La present...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---