Messaggio concernente la concessione di un aiuto finanziario a Svizzera Turismo per gli anni 2005-2009
Foglio Federale numero 14, 13 Aprile 2004 › Seccion Unica
Legato come :Riassunto
Messaggio concernente la concessione di un aiuto finanziario a Svizzera Turismo per gli anni 2005-2009
04.019 Messaggio concernente la concessione di un aiuto finanziario a Svizzera Turismo per gli anni 2005-2009 del 12 marzo 2004 Onorevoli presidenti e consiglieri, con il presente messaggio vi sottoponiamo per approvazione il decreto federale per la concessione di un aiuto finanziario a Svizzera Turismo per gli anni 2005-2009. Gradite, onorevoli presidenti e consiglieri, l'espressione della nostra alta considerazione. 12 marzo 2004 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Joseph Deiss La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz Compendio Conformemente all'articolo 6 della legge federale del 21 dicembre 1955 concernente l'Ufficio nazionale svizzero del turismo (stato: 1° luglio 1995), la Confederazione accorda a Svizzera Turismo, nei limiti dei crediti autorizzati, aiuti finanziari annuali. L'Assemblea federale è chiamata a definire ogni cinque anni un limite di spesa mediante un decreto federale semplice. I mezzi finanziari previsti per il periodo 2000-2004 si esauriranno entro il 31 dicembre 2004. Per questo motivo vi presentiamo un disegno di decreto federale sull'aiuto finanziario per il quinquennio 2005-2009 a Svizzera Turismo, che propone un limite di spesa di 200 milioni di franchi. La richiesta di Svizzera Turismo di aumentare ulteriormente l'aiuto finanziario non può essere accolta. La difficile situazione delle finanze della Confederazione costringe anche gli enti oggetto di sostegno a sacrifici finanziari. Il finanziamento proposto permetterà a Svizzera Turismo di adempiere, durante i prossimi cinque anni, il mandato assegnatole dalla legge. Essa sarà costretta a destinare gli scarsi mezzi finanziari in primo luogo verso mercati in forte crescita e alla commercializzazione di offerte capaci di sostenere il confronto nel contesto della concorrenza internazionale. Con una simile strategia, Svizzera turismo potrà contribuire in modo importante al rilancio - necessario e urgente - dell'immagine della Svizzera quale meta turistica. La creazione dio nuova domanda permetterà di sfruttare al meglio l'offerta turistica e rafforzare la redditività delle aziende e dei rami economici dipendenti dal turismo. 1368 Messaggio 1 Parte generale 1.1 Introduzione Svizzera Turismo è un ente di diritto pubblico con sede a Zurigo. In base all'articolo 1 capoverso 1 della legge federale del 21 dicembre 1955 concernente l'Ufficio nazionale svizzero del turismo, questo organismo promuove la domanda di viaggi e vacanze in Svizzera. (RS 935.21; stato: 1° luglio 1995). I suoi compiti sono definiti nell'articolo 1 capoverso ...
Vedere l´intero contenuto di questo documento
Collegamenti sponsorizzati
