Riassunto
Ordinanza sulla circolazione stradale militare (OCSM)
Ordinanza sulla circolazione stradale militare
(OCSM)Modifica del 7 dicembre 2010 Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport, d'intesa con il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni, visto l'articolo 58 capoverso 2 dell'ordinanza dell201911 febbraio 20041 sulla circolazione stradale militare, ordina: I Gli allegati 1 e 2 dell'ordinanza dell201911 febbraio 2004 sulla circolazione stradale militare sono sostituiti dalle versioni qui annesse. II La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2011. 7 dicembre 2010 Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport: Ueli Maurer 1 RS 510.710 cito le etichette di pericolo conformemente al capitolo 5 .2relative etichettature (etichetta di pericolo) devono esserei imbal-da evitarep er i gruppi di compatibilità C, D, E, G della divisione 1.1; p er i gruppi di compatibilità C, D, E, G delle divisioni 1.2 e 1.4, i gruppi di compatibilità C e G della divisione 1.3 e il Le merci pericolose della classe 1 possono recare anche nell'eserIn occasione della restituzione di imballaggi o sovrimballa ggi, vuoti e ripuliti, che hanno contenuto merci della classe 1 , le identifi-rimosse, coperte o cancellate. Sono considerate coperte anche nei casi in cui gli imballaggi vuoti sono impilati e legati su pa lette in modo che le identificazioni delle merci pericolose e le relati ve etichettature siano rivolte verso l'interno e non siano visi b ili Le prescrizioni relative alla costruzione e alle prove de lla SDR e dell'ADR per imballaggi, grandi recipienti (IBC), grandlaggi e cisterne si applicano per analogia. L'Aggruppamento arma suisse è autorizzato a verificare gli imballaggi. Esso può, con il consenso dell'Ispettorato federale delle merci pericolose, autorizzare deroghe alla SDR e all'ADR. Parte Le differenti parti di un carico di merci pericolose devono essere disposte e assicurate con mezzi idonei in maniera tale i e di cisternep orto, carico, scarico e movimentazione ggimballagruppo di compatibilità S della divisione 1.4; p er il gruppo di compatibilità H delle divisioni 1.2 e 1.3. cazioni delle merci pericolose (numero ONU e denominazione) e le Prescrizioni relative alla costruzione e alle p rove dip osizioni concernenti le condizioni di trasqualsiasi spostamento durante il viaggio. SDR/ADR. all'esterno. Parte Circolazione stradale militare 6 7 1.1E 1.2E 1.2H Dis5204 6100 7100 6044 conteni-ono essere caricati insieme sul me desimo veicolo o nel medesimobase delle etichette di pericolo di cui sono Carico in comune ammesso. Eccezione: le merci della classe 3 (materie liquide infiam mabili), della classe 6.1 (materie tossiche ), della classe 6.2 (materie infettanti) e della cl asse 9 non possono essere trasportate insi eme ad alimenti, generinsieme a persone sulla medesima super ficie Persone i, anche se il 333Materiale Carico in comune ammesso i voluttuari e foragg25cf25cf25cf25cf25cf generi voluttuari e foraggi Alimenti, tore, sempre che il carico in comune non si a ammesso dalla tabella qui di seguito sulla Carico in comune ammesso, se è ris p ettata una distanza di si curezza di almeno 1 m. 2 Carico in comune ammesso. Eccezione: la munizione palettizzata non può essere trasport ataIl divieto di carico in comune non si app lica tra il veicolo trattore e il suo rimorchio. 25cf225cf25cf225cf25cf25cf220139 I colli muniti di differenti etichette di pericolo non poss125cf25cf25cfH S ericolo è se g nalato come rischio sussidiario. 3 25cfC/D/E/G Divieto di carico in comune Carico in comune vietato 125cf25cfB 25cf11Circolazione stradale militare Gruppo di com patibilità di carico. pmuniti. C/D/E/G 11 B H S 7200 7201 Classe 2013 9 7202 6045 1 2La massa netta totale in kg di materia esplosiva (o, nel caso di oggetti esplosivi, la massa netta totale di materia esplo siva contenut anell'insieme degli oggetti) che può essere trasportata in un'unità di trasporto è limitata conformemente alle indicazioni della tabella Se materie e oggetti delle differenti divisioni della classe 1 sono caricati nella medesima unità di trasporto e sono risp ettati i divieti di carico in comune dei numeri 720020137202, l'intero carico deve essere trattato come se appartenesse alla divisione più pericolo sa (secondo l'ordine di successione seguente: 1.1, 1.2, 1.3, 1.4). Tuttavi a la massa netta delle materie esplosive del gruppo di c ompa-Imballaggi vuoti non ripuliti illimitata illimitata iamento, all'esercizio dei veicoli e alla documentazioneillimitata illimitata illimitata 1.4S eccetto 1.4S 1 000 kg MEN 15 000 kg MEN tibilità S non è considerata nella...Vedere l´intero contenuto di questo documento
Collegamenti sponsorizzati
