Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)

Auszug

---

Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)

A

Bundesgesetz Entwurf

über die Armee und die Militärverwaltung

(Militärgesetz, MG)

Änderung vom

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 24. Oktober 20011,

beschliesst:

I

Das Militärgesetz vom 3. Februar 19952 wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf die Artikel 18-22, 45bis und 69 der Bundesverfassung3,

...

Ersatz von Ausdrücken

1 In Artikel 44 Absatz 2 wird der Ausdruck «Dienstleistungspflicht» ersetzt durch «Ausbildungsdienstpflicht».

2 In den folgenden Bestimmungen wird der Ausdruck «Gesamtverteidigung» durch den Ausdruck «nationale Sicherheitskooperation» ersetzt:

Artikel 58, 61, 81, 82 und 145.

3 In den folgenden Bestimmungen werden die Ausdrücke «Aushebung» bzw. «ausgehoben» durch die Ausdrücke «Rekrutierung» bzw. «rekrutiert» ersetzt:

Artikel 3 Absatz 2, 4 Absätze 1 und 2, 8 Sachüberschrift, Absätze 1, 2, 3 und 4, 9 Sachüberschrift, Absätze 1 und 3, 11 Absatz 2 Buchst...

Siehe den Gesamtinhalt dieses Dokumentes

---