Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban

Amtliche Sammlung des Bundesrechts Nr. 26, 28. Juni 2011 › Einzig

Angeknüpft als:

Auszug

Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban

Änderung vom 21. Juni 2011

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement, gestützt auf Artikel 16 des Embargogesetzes vom 22. März 20021,

verordnet:

Anhang 2 der Verordnung vom 2. Oktober 20002 über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban wird wie folgt geändert:

Folgende Einträge werden hinzugefügt:

A. Liste der natürlichen Personen, die mit den Taliban in Verbindung gebracht werden (138 Namen)

TI.H.151.11. Name: 1: BADRUDDIN 2: HAQQANI 3: na 4: na

Title: na Designation: na DOB: Approximately 197520131979 POB: na Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: Atiqullah Nationality: na Passport no.: na National identification no.: na Address: Miram Shah, Pakistan Listed on: 11 May 2011 Other information: Operational commander of the Haqqani Network and member of the Taliban shura in Miram Shah. Has helped lead attacks against targets in southeastern Afghanistan. Son of Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01.). Brother of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (TI.H.144.07.) and Nasiruddin Haqqani (TI.H.146.10.). Nephew of Khalil Ahmed Haqqani (TI.H.150.11.).

C. Liste der natürlichen Personen, die mit der «Al-Qaïda» in Verbindung gebracht werden (253 Namen)

QI.A.292.11. Name: 1: OTHMAN 2: AHMED 3: OTHMAN 4: AL-GHAMDI Title: na Designation: na DOB: 27 May 1979 POB: Saudi Arabia Good quality a.k.a.: a) Othman al-Ghamdi, born 27 May 1979 in Saudi Arabia b) Uthman alGhamdi, born 27 May 1979 in Saudi Arabia c) Uthman al-Ghamidi, born 27 May 1979 in Saudi Arabia d) Othman bin Ahmed bin Othman Alghamdi e) Othman Ahmed Othman Al Omairah, born in 1973 in Shabwa, Yemen, nationality: Yemeni

1 SR 946.231

2 SR 946.203

Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen AS 2011 zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban

National identification no.: na Address: Via unica Borighero n. 1, San Donato M.se (MI), Italy na Listed on: 3 Sep. 2002 (amended on 20 Dec. 2005, 31 Jul. 2006, 16 May 2011) Other information: Italian Fiscal Code: WDDHBB70H10Z352O. Member of Tunisian Combatant Group (QE.T.90.02.). Reportedly deceased. Mother's name is Aisha bint Mohamed. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul. 2010.

QI.A.86.03. Name: 1: MOHAMAD 2: IQBAL 3: ABDURRAHMAN 4: na Title: na Designation: na DOB: 17 Aug. 1958 POB: Tirpas-Selong Village, East Lombok, Indonesia Good quality a.k.a.: a) Rahman, Mohamad Iqbal b) A Rahman, Mohamad Iqbal c) Abu Jibril Abdurrahman d) Fikiruddin Muqti e) Fihiruddin Muqti Low quality a.k.a.: Abu Jibril na Nationality: Indonesian Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 28 Jan. 2003 (amended on 26 Nov. 2004, 16 May 2011) Other information: In December 2003 was reportedly detained in Malaysia. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 8 Jun. 2010.

QI.I.87.03. Name: 1: NURJAMAN 2: RIDUAN 3: ISAMUDDIN 4: na

Title: na Designation: na DOB: 4 Apr. 1964 POB: Cianjur, West Java, Indonesia Good quality a.k.a.: a) Hambali b) Nurjaman c) Isomuddin, Nurjaman Riduan d) Hambali Bin Ending e) Encep Nurjaman (birth name) f) Hambali Ending Hambali g) Isamuddin Riduan h) Isamudin Ridwan Low quality a.k.a.: na Nationality: Indonesian Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 28 Jan. 2003 (amended on 2 Jul. 2007, 27 Jul. 2007, 16 May 2011) Other information: Born: Encep Nurjaman.Senior leader of Jemaah Islamiyah (QE.J.92.02.). Brother of Gun Gun Rusman Gunawan (QI.G.218.06.). In custody of the United States of America, as of July 2007. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 13 Apr. 2010.

QI.H.88.03. Name: 1: GULBUDDIN 2: HEKMATYAR 3: na 4: na

Title: na Designation: na DOB: 1 Aug. 1949 POB: Konduz Kunduz Province, Afghanistan Good quality a.k.a.: a) Gulabudin Hekmatyar b) Golboddin Hikmetyar c) Gulbuddin Khekmatiyar d) Gulbuddin Hekmatiar e) Gulbuddin Hekhmartyar f) Gulbudin Hekmetyar Low quality a.k.a.: na Nationality: na Afghan Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 20 Feb. 2003 (amended on 16 May 2011) Other information:Belongs to the Kharoti tribe. Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area as at Jan. 2011. Father's name is Ghulam Qader. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 8 Jun. 2010.

QI.A.90.03. Name: 1: YOUSSEF 2: BEN ABDUL BAKI 3: BEN ...

Siehe den Gesamtinhalt dieses Dokumentes

Geförderte Links