Botschaft über die Immobilien des VBS für das Jahr 2010 (Immobilienbotschhaft VBS 2010)
Bundesblatt Nr. 9, 9. März 2010 › Seccion Unica
Angeknüpft als:Auszug
Botschaft über die Immobilien des VBS für das Jahr 2010 (Immobilienbotschhaft VBS 2010)
10.027 Botschaft über die Immobilien des VBS für das Jahr 2010 (Immobilienbotschaft VBS 2010) vom 17. Februar 2010 Sehr geehrte Frau NationalratspräsidentinSehr geehrte Frau Ständeratspräsidentin Sehr geehrte Damen und Herren Wir unterbreiten Ihnen mit dieser Botschaft den Entwurf zu einem einfachen Bundesbeschluss über die Immobilien des VBS für das Jahr 2010 mit dem Antrag auf Zustimmung. Wir versichern Sie, sehr geehrte Frau Nationalratspräsidentin, sehr geehrte Frau Ständeratspräsidentin, sehr geehrte Damen und Herren, unserer vorzüglichen Hochachtung. 17. Februar 2010 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Doris LeuthardDie Bundeskanzlerin: Corina Casanova Übersicht Mit der vorliegenden Botschaft über die Immobilien des VBS für das Jahr 2010 beantragt der Bundesrat Verpflichtungskredite im Gesamtbetrag von 398 Millionen Franken zulasten des Investitionskredites A8100.0001. Der Gesamtkredit von 398 Millionen Franken teilt sich wie folgt auf die Departementsbereiche auf: Dep. Bereiche/Kredite Mio. Franken Total Mio. FrankenDepartementsbereich Verteidigung (V) 261,6007 Verpflichtungskredite für Vorhaben von mehr als 20 Millionen Franken 231,1902 Verpflichtungskredite für Vorhaben von 10-20 Millionen Franken 30,410Eigentümervertreter armasuisse Immobilien 136,4001 Rahmenkredit zugunsten Eigentümervertreter, Mieter Verteidigung und Bevölkerungsschutz 136,400Beantragter Gesamtkredit 398,000 1232 Inhaltsverzeichnis Übersicht 1232 1 Ausgangslage 1237 1.1 Anpassung des Immobilienportfolios 1237 1.2 Departementsbereich Verteidigung (V) 1238 1.2.1 Auswirkungen der Weiterentwicklung der Armee auf die Immobilienbotschaft VBS 1238 1.2.2 Umsetzung Logistikvorhaben 1238 1.3 Finanzen 1240 1.3.1 Finanzpolitische Rahmenbedingungen 1240 1.3.2 Kreditordnung 1241 1.3.3 Verpflichtungskredit «Immobilien VBS» 1241 1.3.4 Vergabe der Aufträge 1242 1.3.5 Auffangen der Teuerung 1242 1.3.6 Finanzierbarkeit der geplanten Investitionen 1242 1.3.7 Aufteilung der Investitionen in Neubau, Instandsetzung und Rahmenkredite 1242 1.3.8 Personelle Auswirkungen 1243 1.3.9 Volkswirtschaftliche Auswirkungen 1243 2 Immobilienvorhaben des VBS 1243 2.1 Othmarsingen AG Logistik- und Infrastruktur-Center Ausbau 2. Etappe 1243 2.1.1 Ausgangslage/Bedürfnis 1243 2.1.2 Begründung des Vorhabens 1244 2.1.3 Planungsvorgaben und Konzept 1245 2.1.4 Beschreibung des Vorhabens 1246 2.1.5 Umwelt - Energie - Sicherheit 1248 2.1.6 Investitionskosten 1249 2.1.6.1 Bisher aufgelaufene Kosten 1249 2.1.7 Finanzielle Auswirkungen 1249 2.1.7.1 Mietkostenberechnung mit bestehender Substanz, beantragten Investitionen und bisher aufgelaufenen Kosten (wie Projektierungen, Anmieten und Landkäufe) 1249 2.1.8 Termine 1250 2.2 Grolley FR Logistik- und Infrastruktur-Center Ausgestaltung Logistik- und Infrastruktur-Center 2. Etappe 1250 2.2.1 Ausgangslage/Bedürfnis 1250 2.2.2 Begründung des Vorhabens 1251 2.2.3 Planungsvorgaben und Konzept 1252 2.2.4 Beschreibung des Vorhabens 1253 2.2.5 Umwelt - Energie - Sicherheit 1254 2.2.6 Investitionskosten 1255 2.2.6.1 Bisher aufgelaufene Kosten 1256 2.2.7 Finanzielle Auswirkungen 1256 2.2.7.1 Mietkostenberechnung mit bestehender Substanz, beantragten Investitionen und bisher aufgelaufenen Kosten (wie Projektierungen, Anmieten und Landkäufe) 1256 2.2.8 Termine 1256 2.3 Herisau-Gossau AR/SG Waffenplatz Sanierung und Anpassung Kaserne 1256 2.3.1 Ausgangslage/Bedürfnis 1257 2.3.2 Begründung des Vorhabens 1257 2.3.3 Planungsvorgaben und Konzept 1258 2.3.4 Beschreibung des Vorhabens 1259 2.3.5 Umwelt - Energie - Sicherheit 1260 2.3.6 Investitionskosten 1262 2.3.6.1 Bisher aufgelaufene Kosten 1262 2.3.7 Finanzielle und personelle Auswirkungen 1262 2.3.7.1 Mietkostenberechnung mit bestehender Substanz, beantragten Investitionen und bisher aufgelaufenen Kosten (wie Projektierungen, Anmieten und Landkäufe) 1262 2.3.7.2 Personelle Auswirkungen 1263 2.3.8 Termine 1263 2.4 Wangen an der Aare BE Waffenplatz Übungsdorf Rettungstruppen Modernisierung 1263 2.4.1 Ausgangslage/Bedürfnis 1263 2.4.2 Begründung des Vorhabens 1264 2.4.3 Planungsvorgaben und Konzept 1265 2.4.4 Beschreibung des Vorhabens 1265 2.4.5 Umwelt - Energie - Sicherheit 1266 2.4.6 Investitionskosten 1267 2.4.6.1 Bisher aufgelaufene Kosten 1267 2.4.7 Finanzielle und personelle Auswirkungen 1267 2.4.7.1 Mietkostenberechnung mit bestehender Substanz, beantragten Investitionen und bisher aufgelaufenen Kosten (wie Projektierungen, Anmieten und Landkäufe) 1267 2.4.7.2 Personelle Auswirkungen 1268 2.4.8 Termine 1268 2.5 Monte Ceneri TI Logistik-Center Ausgestaltung des neuen Logistik-Centers 1. Etappe 1268 2.5.1 Ausgangslage/Bedürfnis 1268 2.5.2 Begründung des Vorhabens 1269 2.5.3 Planungsvorgaben und Konzept 1270 2.5.4 Beschreibung des Vorhabens 1271 2.5.5 Umwelt - Energie - Sicherheit 1272 2.5.6 Investitionskosten 1274 2....Siehe den Gesamtinhalt dieses Dokumentes
Geförderte Links
