Bundesbeschluss über die Genehmigung von zolltarifarischen Massnahmen

Auszug

---

Bundesbeschluss über die Genehmigung von zolltarifarischen Massnahmen

Bundesbeschluss

über die Genehmigung

von zolltarifarischen Massnahmen

vom 9. Juni 2005

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 13 Absatz 2 des Zolltarifgesetzes vom 9. Oktober 19861

und Artikel 4 Absatz 2 des Zollpräferenzenbeschlusses vom 9. Oktober 19812,

nach Einsicht in den Bericht vom 16. Februar 20053 über zolltarifarische Massnahmen im 2. Halbjahr 2004,

beschliesst:

Art. 1

Es werden genehmigt:

a. die Änderung vom 23. Juni 20044 der Agrareinfuhrverordnung vom

7. Dezember 19985 (Beilage 1);

b. die Änderung vom 18. August 20046 der Freihandelsverordnung vom

8. März 20027 (Beilage 2);

c. die Änderung vom 28. April 20048 der Zollpräferenzenverordnung vom

29. Januar 19979 (Beilage 3).

Art. 2

Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Ständerat, 2. Juni 2005 Nationalrat, 9. Juni 2005

Der Präsident: Bruno Frick Der Sekretär: Christoph Lanz

Die Präsidentin: Thérèse Meyer

Der Protokollführer: Christophe Thomann

1 SR 632.10

2 SR 632.91

3 BBl 2005 1743

4 AS 2004 3055

5 SR 916.01

6 AS 2004 4599

7 SR 632.421.0

8 AS 2004 4707

9 SR 632.911

Allgemeine Verordnung

über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen

(Agrareinfuhrverordnung, AEV) Änderung vom 23. Juni 2004

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I

Die Agrareinfuhrverordnung vom 7. Dezember 199810 wird wie folgt geändert:

Art. 4 Eingaben

1 Per Telefax oder Internet übermittelte Eingaben sind zulässig.

2 Als Zeitpunkt des Eingangs der Telefax- oder der Internet-Eingabe gilt der Aufdruck der Übermittlungszeit auf dem Fax bzw. die Eingangszeit der Interneteingabe.

3 Ist eine Eingabe unvollständig oder nicht korrekt ausgefüllt, so räumt die Behörde eine Nachfrist von drei Arbeitstagen zur Verbesserung ein.

Art. 17 Abs. 1

1 Die Steigerungsgebote sind dem Bundesamt auf dem dafür vorgesehenen Formular oder über den gesicherten Internetzugang einzureichen. Sie müssen ...

Siehe den Gesamtinhalt dieses Dokumentes

---