Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban

Auszug

---

Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban

Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban

Änderung vom 13. Januar 2011

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement, gestützt auf Artikel 16 des Embargogesetzes vom 22. März 20021,

verordnet:

I

Anhang 2 der Verordnung vom 2. Oktober 20002 über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban wird wie folgt geändert:

Folgende Einträge werden gestrichen:

A. Liste der natürlichen Personen, die mit den Taliban in Verbindung gebracht werden (136 Namen)

TI.S.59.01. Name: 1: JALALUDDIN 2: SHINWARI 3: na 4: na

Title: Maulavi Designation: Deputy Minister of Justice of the Taliban regime DOB: Approximately 1968 POB: Shinwar district, Ningarhar province, Afghanistan Good quality a.k.a.: Jalaluddine Shinwari Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghan Passport no.: na National identification no.: na Address: na Listed on: 31 Jan. 2001 (amended on 3 Sep. 2003, 21 Sep. 2007, 3 Oct. 2008) Other information: Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul. 2010.

C. Liste der natürlichen Personen, die mit der «Al-Qaïda» in Verbindung gebracht werden (257 Namen)

QI.A.256.08. Name: 1: ABDULBASIT 2: ABDULRAHIM 3: na 4: na

Title: na Designation: na DOB: a) 2 Jul. 1968 b) 2 Sep. 1968 POB: a) Gdabia, Libyan Arab Jamahiriya b) Amman, Jordan Good quality a.k.a.: a) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim b) Abdelbasit Abdelrahim c) Abdullah Mansour d) Abdallah Mansour e) Adbulrahim Abdulbasit Fadil Mahoud f) Abdul Bohlega g) Abdulbasit ...

Siehe den Gesamtinhalt dieses Dokumentes

---