Message concernant la modification de l'art. 86 de la Constitution fédérale et la création d'un financement spécial du trafic aérien
Feuille Fédérale num. 38, 18 septembre 2007 › Seccion Unica
Relié comme:Feuille Fédérale num. 38, 18 septembre 2007 › Seccion Unica
Relié comme:Extrait
Message concernant la modification de l'art. 86 de la Constitution fédérale et la création d'un financement spécial du trafic aérien
07.066 Message concernant la modification de l'art. 86 de la Constitution fédérale et la création d'un financement spécial du trafic aérien du 29 août 2007 Madame la Présidente,Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Par le présent message, nous avons l'honneur de vous soumettre, en vous proposant de l'adopter, un projet d'arrêté fédéral portant création d'un financement spécial du trafic aérien (modification de l'art. 86 de la Constitution fédérale). Nous vous prions d'agréer, Madame la Présidente, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'assurance de notre haute considération. 29 août 2007 Au nom du Conseil fédéral suisse: La présidente de la Confédération, Micheline Calmy-ReyLa chancelière de la Confédération, Annemarie Huber-Hotz Condensé La modification de l'art. 86 Cst. crée la base juridique d'un financement spécial de certaines tâches dans le domaine du trafic aérien. Le financement sera assuré par le produit de l'impôt sur les huiles minérales. Contexte Dans son rapport sur la politique aéronautique de la Suisse 2004 le Conseil fédéral a manifesté son intention de s'engager en faveur d'une politique aéronautique cohérente, globale et prévoyante, tenant compte des principes du développement durable. Dans cette perspective, il a proposé de mettre à l'étude les possibilités d'affecter le produit de l'impôt sur le kérosène, qui alimente aujourd'hui la caisse fédérale et le financement spécial de la circulation routière, au trafic aérien, notamment en faveur de mesures de protection de l'environnement, de mesures de protection contre les actes illicites et de mesures de sécurité. Projet Les résultats de l'étude précitée ont donné lieu à un projet de modification de l'art. 86 de la Constitution fédérale, qui prévoit un financement spécial de certaines tâches dans le domaine du trafic aérien par le produit de l'impôt sur les carburants d'aviation à l'instar du financement des tâches liées à la circulation routière. Les nouvelles dispositions prévoient de réserver la moitié de l'impôt et la totalité de la surtaxe sur les carburants d'aviation au financement spécial du trafic aér...
Voir le contenu complet de ce document
Liens sponsorisés
ver las páginas en versión mobile | web
ver las páginas en versión mobile | web
© Copyright 2012, vLex. Tous Droits Réservés.
Contenus dans vLex Suisse
Explorez vLex
Pour professionnels
Pour associés
Autres documents
Arrêt nº 9C 872/2009 de IIe Cour de Droit Social June 30 2010 | Arrêt nº 6B 268/2010 de Cour de Droit Pénal, June 28, 2010 | Statuto di Roma della Corte penale internazionale del 17 luglio 1998 | Message concernant l approbation d un protocole modifiant la Convention contre les doubles impositions avec la Norvèg... | Decreti Decisorio nº 4387 de Tribunali Amministrativi Regionali, Puglia, T.A.R. - Puglia - Bari, Oct... | Sentenza nº 9033 de Tribunali Amministrativi Regionali, Campania, T.A.R. - Campania - Napoli, May 31, 2004 | Sentenza nº 615 de Tribunali Amministrativi Regionali, Sardegna, T.A.R. - Sardegna - Cagliari, May 24, 2004 | Dispositivo nº 31 de Tribunali Amministrativi Regionali Veneto T.A.R - Veneto Venezia November 12 2004